Georgia

  • El equipo de DVV International de Georgia
    © Mzia Lekveishvili

  • Curso de informática en la universidad popular de Koda 
    © Mzia Lekveishvili

  • Curso de inglés en la universidad popular de Koda 
    © Mzia Lekveishvili

  • Khevsureti, Mutso, Georgia 
    © Mzia Lekveishvili

DVV International abrió en 2002 su oficina de proyectos en Georgia, la cual con el correr del tiempo ha llegado a transformarse en uno de los actores más importantes en el escenario de la educación de adultos del país.  

En el contexto de los procesos de reforma políticos y económicos posteriores a la desintegración de la Unión Soviética, Georgia afronta, al igual de los demás países del Cáucaso Meridional, una serie de problemas. El proceso de transformación es largo: aún no se ha logrado implantar un sistema democrático estable, como tampoco una economía de mercado viable. La introducción de reformas exitosas en el mercado laboral es un requisito de extrema importancia para el desarrollo económico y social del país. A la vez, el mercado laboral enfrenta a trabajadores, empleados y personas en busca de trabajo con nuevas demandas en lo referente a cualificaciones y competencias, por lo que existe una gran necesidad de contar con formación profesional.

Luego del conflicto con Rusia en 2008 y la separación de Osetia Meridional y Abjasia, que anteriormente formaban parte de Georgia, muchas personas de dichas regiones se refugiaron en Georgia. Estos desplazados internos constituyen un importante grupo destinatario de las actividades de DVV International.

En Georgia la educación de adultos no es considerada un sector autónomo de la educación, y por tanto no recibe ningún tipo de apoyo estatal. En consecuencia, muchas medidas tienen como finalidad sensibilizar tanto a la opinión pública como a las autoridades sobre la importancia de la educación de adultos y la función que desempeña.

Prioridades de trabajo

Establecimiento de centros de educación de adultos: junto con otras organizaciones asociadas, DVV International fundó en diferentes regiones georgianas nueve universidades populares, basándose en el ejemplo de la universidad popular alemana. Al ofrecer, entre otras alternativas, cursos de educación básica y formación profesional, procuran atender a las necesidades educativas de los migrantes de otras regiones del país. Para la población adulta de estas regiones, los centros suelen ser la única vía para acceder a la educación complementaria. A través de su oferta pudieron entregar, dentro de un plazo relativamente corto, a estos desplazados internos, pero también a las comunidades anfitrionas, "instrumentos" que les han permitido incrementar sus ingresos y participar más activamente en la sociedad.  

 

Desarrollo de capacidades: DVV International apoya a las universidades populares de Georgia en el desarrollo de programas y planes de estudio asociados a actividades para la generación de ingresos y al perfeccionamiento de educadores y educadoras. El Instituto fomenta además el trabajo en red de las universidades populares georgianas entre sí, pero también con universidades populares alemanas.  

Cabildeo: en lo referente a actividades de cabildeo, DVV International coopera estrechamente con la Red Georgiana para la Educación de Adultos (Georgian Adult Education Network, GAEN). Se sostienen regularmente conversaciones con representantes del Ministerio de Educación y Ciencias, de los gobiernos locales y de otras organizaciones comprometidas con la educación. Con igual frecuencia se realizan festivales de educación de adultos, a fin de crear mayor conciencia en la opinión pública sobre los beneficios y la relevancia de la educación de adultos y su contribución a la lucha contra la pobreza y al desarrollo socioeconómico del país.

Reconciliación con el pasado: DVV International apoya proyectos de distintas organizaciones de la sociedad civil orientados al estudio de la historia de la Unión Soviética y a la reconciliación con ese pasado. Un ejemplo de ello es el proyecto "Soviet Tbilis" ("Tiflis soviética"), llevado a cabo en cooperación con la organización SovLab (Soviet Past Research Laboratory). 

Socios

En el ámbito de la formación profesional, DVV International coopera estrechamente con el Ministerio Georgiano de Educación y Ciencias (perfeccionamiento del personal docente, establecimiento de un sistema de asesoramiento profesional). Otros campos de cooperación son la consolidación de la educación de adultos en la legislación nacional, así como el debate sobre estrategias en el área de la educación de adultos y el aprendizaje permanente. Pero también las universidades populares georgianas, en cuya fundación participó el Instituto, son importantes socios estratégicos. En lo relativo a la reconciliación con el pasado, DVV International apoya a distintas organizaciones de la sociedad civil.