4
5
Foreword
Introd
uction
Foreword
“We are the first generation to feel the impact of climate change an
d th
e last genera
ti
on that can do
something abou
t it.”
Barack Obama
It
is
undeniable:
Climate
change
and
its
consequences
have
been
proven
by
science
many
times
over;
w
e
all
see
and
feel
the
effects
almost
every
day.
In
many
parts
of
the
world,
the
effects
on
people
and
the
en
-
vironment
are
clearly
noticeable.
Leaders
and
activists
around
the
globe
discuss
climate
change,
its
con
-
sequences
and
possible
responses
with
passion,
often
in
heated
discussions.
However,
the
debate
abou
t
a
socio-ecological
transformation
towards
greater
sustainability
is
not
limited
to
climate
change.
Rather,
a
fundamental
social
change
is
needed
that
takes
into
account
the
multi-layered
dimensions
of
sustainabl
e
development
.
Th
e
Unite
d
Nations
’
1
7
Sustainabl
e
Developmen
t
Goal
s
(SDGs
)
highligh
t
thi
s
complexity
.
Discussion
s
surroundin
g
issue
s
suc
h
a
s
gende
r
equalit
y
an
d
th
e
right
s
o
f
minoritie
s
ar
e
als
o
generatin
g
strong reactions and controversy
.
It
would
certainly
be
naïve
to
believe
that
these
questions
can
be
resolved
with
more
education
alone.
Th
e
cause
s
ar
e
a
s
comple
x
a
s
th
e
interest
s
an
d
powe
r
constellation
s
tha
t
ofte
n
stan
d
i
n
th
e
wa
y
o
f
energeti
c
action
.
However
,
educatio
n
an
d
–
t
o
us
e
a
traditiona
l
ter
m
–
enlightenmen
t
ca
n
an
d
mus
t
mak
e
a
signifi
-
cant
contribution
to
overcoming
this
crisis.
Only
those
who
understand
the
larger
context
will
be
able
to
ac
t
appropriatel
y
an
d
tackl
e
ke
y
issues
.
An
d
sinc
e
tim
e
i
s
o
f
th
e
essence
,
i
t
woul
d
b
e
wis
e
t
o
begi
n
wit
h
th
e
education
and
information
of
adults
and
young
people:
They
are
the
ones
who
are
now
setting
the
cours
e
fo
r
th
e
future
.
Adul
t
learnin
g
an
d
educatio
n
therefor
e
undoubtedl
y
ha
s
a
majo
r
rol
e
t
o
play
,
whic
h
bring
s
us
directly
to
the
ALE
centres.
In
adult
learning
and
education,
the
challenges
go
far
beyond
designing
th
e
curricula:
The
centres
as
a
whole
must
live
out
the
change
if
they
want
to
be
credible
and
motivate
peopl
e
in
their
environment.
This
is
what
the
“International
ESD
Alliances”
project
is
all
about.
For
us
at
DVV
Inter
-
national
,
thi
s
projec
t
ha
s
a
ver
y
hig
h
priorit
y
becaus
e
i
t
deal
s
wit
h
on
e
of
,
i
f
no
t
the
,
centra
l
futur
e
issue
s
facin
g
humanity
.
An
d
i
t
doe
s
s
o
i
n
a
uniqu
e
internationa
l
allianc
e
o
f
adul
t
educatio
n
institution
s
tha
t
hav
e
mutuall
y
enriche
d
eac
h
othe
r
i
n
partnershi
p
an
d
–
supporte
d
b
y
individua
l
expert
s
–
hav
e
compile
d
thi
s
guidebook.
We
hope
that
the
concepts
and
models
presented
here
will
be
widely
used,
and
that
we
will
b
e
able to support participating organisations and many others in using it in the future
.
Finally,
we
would
like
to
take
this
opportunity
to
thank
the
German
Federal
Ministry
of
Education
and
Re
-
search
for
funding
the
project.
Our
thanks
also
go
to
the
extremely
dedicated
project
team
of
Mirja
Buck
-
besch,
Eva
Heinen
and
Anne
Lukas,
as
well
as
to
the
partner
organisations
and
individuals
who
made
thi
s
project a success
.
Introducti
on
Dear Readers
,
With
the
Guidebook
SustainabALE
and
the
complementary
working
tools,
we
aim
to
support
organisation
s
of
Adult
Learning
and
Education
(ALE)
in
implementing
a
holistic,
sustainable
organisational
developmen
t
process
in
accordance
with
the
Whole
Institution
Approach.
The
models
and
good
practice
examples
pre
-
sented
here
were
developed
as
part
of
the
BMBF-funded
project
“
International
ESD
Alliances
ˮ.
Initiated
b
y
this
project,
twelve
ALE
organisations
from
seven
countries
have
embarked
on
the
process
of
sustainabl
e
organisational
development.
In
addition
to
the
DVV
International
project
team,
the
ALE
organisations
wer
e
each
accompanied
by
a
process
facilitator
from
a
team
of
seven
experts.
The
experiences
were
collected
,
evaluate
d
an
d
reshape
d
int
o
a
two-par
t
mode
l
o
f
a
Whol
e
Institutio
n
Approac
h
fo
r
adul
t
education
.
Th
e
results of this three-year WIA laboratory are presented in this Guidebook
:
W
e
begi
n
wit
h
a
n
introductio
n
t
o
th
e
concept
s
o
f
Educatio
n
fo
r
Sustainabl
e
Developmen
t
(ESD
)
an
d
th
e
Whol
e
Institutio
n
Approac
h
(WIA
)
an
d
giv
e
yo
u
a
n
insigh
t
int
o
ou
r
projec
t
wor
k
i
n
th
e
followin
g
chapte
r
“
The
International
ESD
Alliances
ˮ.
We
then
present
the
two-part
model
of
a
Whole
Institution
Approac
h
i
n
adul
t
education
,
whic
h
consist
s
o
f
fou
r
priorit
y
area
s
an
d
a
five-phas
e
model
.
Whil
e
th
e
priorit
y
area
s
focus
on
the
content
of
the
WIA,
the
phase
model
describes
the
process
of
sustainable
organisational
de
-
velopment
in
detail.
The
descriptions
and
explanations
are
interspersed
with
examples
of
implementatio
n
from
our
partner
organisations,
and
thus
provide
you
with
a
good
insight
into
how
this
is
done
in
practice
.
In
the
final
chapter,
some
of
our
non-European
project
partners
share
their
perspectives
on
ESD
and
th
e
WIA,
and
lastly
we
receive
an
assessment
of
the
significance
of
transformative
education
in
the
Europea
n
political context
.
To
accompany
the
Guidebook,
we
have
created
a
workbook
and
additional
practice-oriented
tools
that
wil
l
make
it
easier
for
you
to
implement
your
own
WIA
process.
All
materials
are
available
to
you
free
of
charg
e
in the
ALE Toolbox
from DVV International
.
W
e
woul
d
lik
e
t
o
than
k
al
l
allianc
e
partner
s
involve
d
fo
r
thei
r
outstandin
g
commitmen
t
an
d
th
e
grea
t
trus
t
the
y
hav
e
place
d
i
n
us
.
Thei
r
courag
e
an
d
wealt
h
o
f
idea
s
le
d
t
o
thi
s
grea
t
collectio
n
an
d
gav
e
u
s
an
d
many
other
network
partners
inspiration
and
motivation.
Last
but
not
least,
we
would
like
to
thank
the
alli
-
ance
partners
for
the
many
wonderful
hours
we
were
able
to
spend
together,
online
and
on
the
study
tri
p
to Sweden
.
We
hope
readers
enjoy
exploring
this
brochure.
In
all
chapters
you
will
find
links
or
QR
codes
to
further
reading and to the accompanying work materials
.
Education for Sustainable Development: Shaping Our
Co
mmon
Future
Our
common
Future
Education for Sustainable Development: Shaping Our
Co
mmon
Future
ES
D
aim
s
t
o
advanc
e
learner
s
t
o
becom
e
critica
l
an
d
reflectiv
e
individuals
.
Thi
s
lead
s
t
o
institutiona
l
an
d
socia
l
transformation
s
tha
t
promot
e
sustainabl
e
economics
,
politics
,
lifestyle
s
an
d
societies
.
Ke
y
principle
s
derived from ESD experiences include
:
Balancing competencies in knowledge, socio-emo
tional skill
s,
and behaviou
r
Encouraging a dynamic process of reflection, anticipation, sh
arin
g, and
actio
n
Recognising the importance of individual efforts
lead
ing to
the transformatio
n
of whole in
sti
tutions and
the entire community
Emphasising community-based learning, promoting inter-generation
al
learn
ing
to involve stakeholders of all ages in shaping a sustainabl
e
future
To
advance
the
practices
of
ESD,
our
efforts
need
to
encou
ra-
ge
active
citizenship
e
ngage
ment
to
foster
social
pa
rti
cipation
and
political
decisio
n-making
.
Also
,
we
mu
st
estab
lish
l
inks
with
the
broader
communi
ty
and
stren
gthen
lo
cal
as
well
as
globa
l
networks.
The
Sustai
nable
Develo
pment
Goals
(SDGs)
serve
as
a
gl
obal
ag
enda
for
2030.
ESD
is
a
dri
ver
of
these
g
oals
by
fostering
the
acqui
sition
o
f
scientific
and
lo
cal
knowl
edge,
skil
ls,
and
competencie
s,
en
ablin
g
e
ffective
co
llabo
ration
t
o
a
ddress
local
and
global
cha
lleng
es.
UNESCO,
th
e
lead
ag
ency
for
ESD,
identifies
five
priority
action
areas
under
“ESD
for
2030,”
focusing
on
policy,
learning
environments,
educators, youth, a
nd local
-level actio
ns.
The
COVID-19
pandemic
exp
osed
the
vuln
erabil
ity
of
o
ur
society,
und
erscoring
th
e
importance
o
f
mu-
tual
cooperation
in
creating
a
better
and
resi
lient
pla
net.
Furthe
rmore,
th
e
current
chall
enges
p
osed
by
climate
change,
politi
cal
tensi
ons,
and
armed
co
nflict
call
for
a
renew
ed
commi
tme
nt
t
o
“our
commo
n
future.”
Reflecting
on
the
acti
ons
we
have
taken
and
co
nsideri
ng
future
steps
i
s
essentia
l
in
sha
ping
a
sustain
able an
d prospero
us world for gen
erations to come.
ESD for
203
0
6
7
Kiichi
Oyasu
A
sia-P
acific
Cultural
Cen
tre
for
UNESCO (AC
CU)
Yoko
Ito
Deve
lopmen
t
Edu
cation
Asso
ciation an
d
Resource Cen
te
r
Education for Sustainable Development:
Shapi
ng Our Common Future
“We
borrow
environmental
capital
from
future
genera
ti
ons
with
no
in
te
ntion
or
prosp
ect
o
f
rep
aying.
They
may
damn
u
s
for
ou
r
sp
endthrift
ways,
but
they
can
neve
r
co
llect
on
our
de
bt
to
them.
We
act
as
we
do
because
we
can
get
away
with
it:
future
generations
do
no
t
vo
te
;
th
ey
have
no
po
litical
or
financi
al
power; the
y ca
nnot chall
enge ou
r d
ecision
s.” (Brun
dtland Re
port p. 2
5)
“Our
Common
Future,”
the
prominent
report
published
in
1987
by
the
Brundtland
Commission,
re-
mains
the
cornerstone
of
our
efforts
in
promoting
Education
for
Sustain
able
Develo
pment
(ESD).
The
rep
ort
h
ighli
ghted
the
pressi
ng
nee
d
to
addre
ss
unsustai
nable
practice
s
o
f
al
l
nations
as
they
draw
h
eavily
o
n
environ
mental
reso
urces,
jeopa
rdising
the future for subseq
uent gene
rations.
Th
e
concep
t
o
f
Educatio
n
fo
r
Sustainabl
e
Developmen
t
(ESD
)
was
introduced
by
UNESCO
to
encompass
not
only
environmen
-
tal
concerns
but
also
socio-economic
challenges,
such
as
povert
y
reduction
,
peac
e
an
d
conflic
t
resolution
,
gende
r
equality
,
healt
h
care
,
an
d
huma
n
rights
.
Th
e
UNESC
O
Decade
of
ESD,
which
began
in
2005,
marked
an
international
commitment
to
integrate
education
on
globa
l
policy
issues
to
achieve
sustainable
development
across
past,
present,
and
future
contexts.
Since
then,
vari
-
ous commendable practices have emerged to foster ESD through tailored approaches and the involvemen
t
of local stakeholders
.
Anchorin
g
ES
D
alon
g
th
e
entir
e
educatio
n
syste
m
i
s
o
f
particula
r
importance
.
Fo
r
instance
,
school
s
hav
e
embraced
cross-curriculum
management,
interweaving
various
subjects
to
create
a
comprehensive
learnin
g
experience.
They
incorporate
the
study
of
environmental
issues
not
only
in
science
but
also
in
language
an
d
music
classes,
fostering
dynamic
engagement
through
inquiry-based
and
project-based
approaches
to
ad
-
dress
sustainable
issues.
This
empowers
students
to
become
proactive
in
finding
solutions
to
environmenta
l
and
societal
challenges.
For
example,
they
can
identify
vulnerable
populations
such
as
individuals
with
disa
-
bilitie
s
o
r
thos
e
fro
m
divers
e
cultura
l
background
s
throug
h
communit
y
mappin
g
exercises
.
Adul
t
educatio
n
and
community
learning
centres
organise
advocacy
programme
and
issue-based
learning
activities,
promo
-
ting
socio-economic
and
environmental
resilience
such
as
poverty
alleviation,
coping
with
an
aging
society
,
and
disaster
risk
reduction.
There
is
an
emphasis
on
comprehending
climate
change
as
a
global
issue
an
d
preparing communities with essential plans, such as robust evacuation strategies
.
ES
D
initiative
s
incorporat
e
sustainabilit
y
issue
s
int
o
staf
f
developmen
t
programme
,
fosterin
g
a
sens
e
o
f
accountability
and
social
consciousness
through
corporate
social
responsibility
and
values
that
prioritise
so
-
cietal
well-being
alongside
commercial
profits.
This
allows
them
to
become
relevant
and
authentic
partner
s
for
educational
institutions.
Higher
education
and
research
institutions
actively
engage
in
ESD
activities
an
d
provid
e
valuabl
e
scientifi
c
finding
s
tha
t
contribut
e
t
o
evidence-base
d
policymaking
,
benefitin
g
overal
l
edu
-
cation systems. Furthermore, universities introduce ESD into national and transnational teacher education
.
Jor
rit
Holst
Freie Univer
sität Be
rlin
Bianca Bilgram
German Commission
for UNESCO
8
9
Whole Institution Approach: Creating Spaces to learn and experience Sustainab
ility
Whole Institution Approach: Creating Spaces to learn and experience Sustainab
ility
UNESC
O
Roadmap
ESD
Whole Institution Approach: Creating Space
s to
learn and experience Sustainability
Whether
intentionally
or
not,
people
in
educational
institutions
learn
at
all
times
-
in
the
hallways,
in
the
can
-
teen,
in
conversations
with
other
participants
and,
of
course,
as
part
of
educational
programme.
For
coher
-
en
t
sustainabilit
y
learning
,
i
t
i
s
thu
s
crucia
l
t
o
conside
r
th
e
entir
e
institution
,
includin
g
th
e
spatia
l
an
d
socia
l
environment
,
th
e
“normal
”
everyda
y
activitie
s
jus
t
a
s
th
e
educationa
l
programme
.
Th
e
concep
t
o
f
a
Whol
e
Institution
Approach
picks
up
on
this
understanding:
Educational
institutions
become
experiential
space
s
of
sustainability
learning,
where
social,
ecological
and
economic
sustainability
is
practically
experienced
an
d
collaborativel
y
enacted
.
I
f
th
e
importanc
e
o
f
th
e
environmen
t f
o
r
learning
is
not
considered,
the
opposite
can
quickly
happen:
Th
e
educationa
l
programm
e
i
s
abou
t
climat
e
justice
,
bu
t
th
e
building
,
the
grounds
or
the
catering,
for
example,
convey
that
fossil
ener
-
gy
,
th
e
constan
t
consumptio
n
o
f
mea
t
o
r
th
e
us
e
o
f
disposabl
e
product
s
ar
e
completel
y
norma
l
an
d
acceptable
.
I
t
ca
n
giv
e
th
e
impression
that
topics
such
as
climate
protection
or
social
justic
e
are only talked about, but not acted upon
.
In
contrast,
a
Whole
Institution
Approach
encourages
management,
employees,
lecturers,
learners
and
part
-
ners of the educational institution to embark on a joint journey to bring sustainability to life in their workplac
e
and
as
a
place
of
learning.
The
global
and
local
sustainable
development
goals,
such
as
climate
protection
,
biodiversit
y
conservatio
n
an
d
socia
l
justice
,
becom
e
a
cor
e
componen
t
o
f
organizationa
l
developmen
t
an
d
the
everyday
life
of
the
institution
-
from
procurement
to
personnel
development,
communication,
the
opera
-
tion
of
buildings,
catering
and,
of
course,
as
part
of
the
educational
programme.
Such
a
development
is
no
t
a
one-off
intervention,
but
an
ongoing
learning
process
involving
various
groups
in
and
around
the
institution
.
Thi
s
proces
s
focuse
s
o
n
th
e
join
t
negotiatio
n
o
f
conflictin
g
goal
s
an
d
th
e
developmen
t
o
f
context-specifi
c
approaches,
especially
when
financial
resources
are
limited.
A
recent
survey
of
around
3,000
young
peopl
e
and
teachers
conducted
by
the
national
ESD
monitoring
team
in
Germany
shows
the
effect
of
aligning
place
s
o
f
learnin
g
wit
h
sustainability
:
Th
e
mor
e
learner
s
an
d
educator
s
experienc
e
sustainabilit
y
i
n
th
e
sens
e
o
f
a
whole
institution
approach
at
their
educational
institutions,
the
more
empowered
and
motivated
they
feel
t
o
contribute
to
sustainability
- and the
more they
act
sustainably themselves
(Holst, Grund
& Brock,
in review)
.
Syste
mic
Overview on
the WIA in
Sustainabil
ity
Science
EU Commis-
sion
for the EU
Working
Group
Schools: Learni
ng
for Sustainabi
lity
POLITICAL FRAMEWORK
UNESCO‘s
ESD
p
rogramme
“Education
fo
r
Su
sta
inabl
e
Devel
opment:
Achie
ving
the
Globa
l
Sus-
taina
ble
Develo
pment
Goa
ls
-
ESD
2030ˮ
came
into
force
i
n
2020
.
The
roadmap
cle
arly
empha-
sies
the
key
role
that
ESD
pl
ays
i
n
a
chievin
g
the
SDGs.
To
this
end,
UNESC
O
defin
es
five
pri
ority
action a
reas that continue the ma
in focus areas of the Globa
l Action Prog
ram (2015-2
019):
Priority
action
area
2
focusses
on
the
holistic
transformationments in line with sustain
abili
ty
criteri
a:
“To
encourage
learne
rs
to
be
come
ch
ange
agen
ts
wh
o
have
the
knowl
edge,
me
ans,
w
illin
gness
a
nd
co
urage
to
take
transformative
action
for
sustain
able
devel
opment,
learning
institu
ti
ons
ne
ed,
themse
lves,
to
be
transformed.
The
entire
learn
ing
institution
nee
ds
to
be
al
igned
with
su
s-
taina
ble
develo
pment
p
rincipl
es,
so
tha
t
learn
ing
content
and
its
pedagogies
a
re
reinforce
d
b
y
th
e
way
faci
lities
are
managed
and
how
de
cisions
are
mad
e
wi
th
in
the
in
sti
tu
-
tion.
This
whole
-institution
appro
ach
to
ESD
ca
lls
for
lea
r
-
ning
environmen
ts
wh
ere
l
earners
learn
what
th
ey
live
and
live what th
ey learn.ˮ ( )
Advancing
Policy
Transforming
learning
environments
Build
ing
capacities of
educators
Empowering
and mob
ilizin
g
youth
Accelerating local
level actions
The
importance
and
meani
ngfulne
ss
of
a
Who
le
Institution
Approach
for
coheren
t
sustai
nabil
ity
l
earnin
g
is
also
bei
ng
recog
nised
in
p
olitics:
The
me
mber
states
of
U
NESCO,
the
Europ
ean
Uni
on,
and
natio
nal
gove
rnments,
have
committed
themse
lves
to
strengthe
ning
the
de
velopme
nt
of
sustainable
learni
ng
lo
cation
s
i
n
th
e
sense
of
the
w
hole
institutio
n approa
ch
i
n all areas of education
.
SDG4: Inclusive
and equ
itable
quality
education
In
many
places,
the
first
ste
ps
toward
s
a
holistic
ESD
ap
proach
have
alre
ady
b
een
taken:
Outmoded
structures,
such
as
the
diffe
rentiation
i
nto
various
pro
gramme
area
s
a
t
adult
edu
cation
centres,
are
beg
innin
g
to
give
way
to
more
comp
rehensi
ve
models;
peop
le
are
pu
rsuing
interdisci
plina
ry
optio
ns,
reaching
out
and
seeking
new
venue
s
and
coo
peration
pa
rtn
ers.
The
stru
ctu
red
ESD
process
in
AL
E
institutions
often
be
gins
with
in
tro
spection:
What
resources
are
a
lready
ava
ilabl
e,
a
nd
what
do
we
stil
l
need
for
o
ur
own
ESD
visio
n?
Di
scussion
fol
lows
on
actio
n
and
solu
ti
on
ori
entation,
d
emocracy,
g
lobal
contexts,
target
group
orientatio
n
or
diversity,
a
nd
these
co
ncepts
are
then
in
corporated
i
nto
th
e
mission
statement,
strategic
development
goals,
programme
planning
and
the
type
o
f
ed
ucationa
l
offe
r.
Th
rough
this proce
ss, ad
ult educators an
d participa
nts b
ecome pio
neers and so
cial role mo
dels.
QUALITY EDUCATION
Target
4.7:
“By
20
30,
ensure
that
all
learners
a
cquire
the
kno
wledg
e
and
ski
lls
need
ed
to
promote
sustainable
development,
including,
among
o
th
ers,
through
educa
ti
on
for
sustaina
ble
d
evelop-
ment
and
sustainable
lifestyles,
h
uman
ri
ghts,
g
ender
e
quali
ty,
p
romotion
o
f
a
cul
tu
re
of
pe
ace
and
non-violence,
global
citizensh
ip
and
ap
preciatio
n
of
cultural
d
iversity
and
of
cul
tu
re’s
contri-
bution
t
o su
sta
inabl
e develo
pment.”
1
0
11
The Role of ESD in Adult Education
The Role of ESD in Adult Education
Florin
Feldmann
Landesverband der Volksh
och-
schulen Schle
swig-Ho
lstein e.V.
Maria B
albach
Vol
kshochschu
lverba
nd
Mecklenburg
-Vorpo
mmern e.V.
The Role of ESD in Ad
ult Education
Publicly-funded
a
dult
learn
ing
and
e
ducation
which
i
s
o
pen
to
al
l
respond
s
d
irectly
to
th
e
demand
ra
ised
by
SDG
4:
Providing
quality
education
for
everyone
.
Thanks
to
adult
learning
a
nd
educa
ti
on
orga-
nisati
ons such as Volkshoch
schulen
, a
ll citizens can p
ursue
lifelong
lea
rning
o
pportuni
ti
es
whi
ch
are
close
to
h
ome,
diver-
se,
target
group
-oriented
an
d
relevan
t
to
everyd
ay
life.
Adult
learning
and
edu
cation
can
pro
mote
ESD
in
particul
ar
th
rough
dive
rse
target
groups
since
AL
E
pro
grammes
are
ope
n
to
e
ver-
yone a
nd thus also pro
mote intergen
erationa
l learni
ng.
As
lifelong
learning
is
a
key
prerequi
site
for
sha
ping
a
sustain
a-
ble
society,
the
broad-based
provisi
on
of
ALE
organ
isations
is
ano
th
er
core
co
mponen
t
of
sustainab
le
development.
If
the
institution
also
a
cti
vely
promotes
in
te
gration,
as
Vol
kshochschu
len
in
Germany
do
through
language
and
integ
ration
course
s
a
s
wel
l
as
scho
ol-lea
ving
qua
lification
s
a
nd
basic
ed
ucation,
they
also
d
irectly
incorp
orate
other
SDGs
such
as
SDG
10
(Re
duce
i
nequa
lities)
into
their
wo
rk.
Tra
di-
tionally,
one
focus
in
adult
learnin
g
and
e
ducation
h
as
th
erefore
bee
n
th
e
social
di
mension
of
su
sta
ina-
bility.
The
topic
of
ESD
has
also
taken
centre
stage
in
the
a
dult
educa
ti
on
land
scape
a
t
Euro
pean
le
vel,
for
example,
when
“Adult
learn
ing
and
the
green
tran
sition”
were
ch
osen
as
the
annua
l
to
pic
for
E
AE
A
202
3,
a
s w
ell as throug
h various Erasmu
s+ p
artnership p
rojects.
ALE
institutions
have
vi
sibly
expa
nded
the
e
cologi
cal
di
mension
of
th
eir
ed
ucationa
l
prog
rammes
in
recent
yea
rs.
These
in
itiatives
h
ave
inclu
ded
repai
r
cafés,
d
o-it-yoursel
f
a
nd
upcycli
ng
as
well
as
tra
di-
tional
environmental
education
topics
a
nd
informa
ti
onal
even
ts
on
cl
imate
and
energ
y
saving.
An
nual
topics
are
based
on
in
dividu
al
SDGs,
an
d
in
cookin
g
courses,
particip
ants
discuss
the
carbo
n
fo
otprint
of
the
foo
d
they
use.
Environme
ntal
L
earnin
g
D
ays
or
Weeks
are
a
lso
he
ld
to
encoura
ge
learne
rs
t
o
think
about
different
aspects
of
sustainab
ility
and
how
the
ir
everyday
lives
can
con
tri
bute
toward
s
a
more
sustainable
future.
Adult
learning
a
nd
educa
ti
on
must
take
a
d
iffe
rent
ap
proach
to
daycare
cen
-
tres,
schools
and
universities,
and
first
convi
nce
an
d
a
ttract
p
articipan
ts
with
their
offering
s
be
fo
re
the
ESD
triad
of
“head
–
he
art
–
ha
nds”
can
be
full
y
i
mplemen
te
d.
This
is
an
other
reason
w
hy
th
e
institutio
-
nal
component
of
ESD
is
an
important
factor.
Effo
rts
and
a
spiration
s
to
become
mo
re
sustainab
le,
fo
r
examp
le,
in
pu
rchasing
d
epartments
or
eve
nt
p
lanni
ng,
must
be
clearly
commu
nicated
to
particip
ants
and
visitors
of
the
i
nstitutions
in
ord
er
t
o
b
e
perceive
d
as
authen
ti
c
d
rivers
of
tra
nsformation
pro
cesses.
ALE
institutions
can
capitali
se
on
th
eir
ro
le
i
n
thi
s
area
,
since
their
particip
ants
come
on
a
vo
luntary
basis and are intrin
sically motiva
te
d fo
r furthe
r e
ducation a
nd new exp
erience
s.
In
the
German
ALE
landscape,
there
are
nati
onwid
e
practica
l
exchan
ges,
nationa
l
con
fe
rences
and
network
groups
that
serve
to
provide
fu
rth
er
tra
ining
for
colle
agues
o
n
ESD
and
the
SDGs.
The
mo
st
daunting
chal
lenge
s
for
ALE
in
the
imp
lementatio
n
of
ESD
are
time
an
d
mone
y.
Experi
menting
in
the
educational
environment,
d
evelop
ing
visi
ons
and
ini
ti
ating
change
takes
time.
ALE
also
n
eeds
fu
nds
to
hire new and train existing staff, and to further deve
lop mode
rn infrastructure for the future.
12
13
WIA success Factors: an Analysis of the Framework Conditions
WIA success Factors: an Analysis of the Framework Conditions
Robin Gosejohann, PhilanthrOffice
These find
ings are ba
sed on resea
rch work that identifie
d possibl
e
success an
d inhib
iting factors in the context of the results obtai
ned in
the project. In addition to a docume
nt a
nalysis, qua
litative intervi
ews
were also conducted with selected partner organisations in the
su
m-
mer of 2023
.
3
Course offerings
A
broad
programmatic
range
as
w
ell
a
s
metho
dolog
ical
an
d
di
dactic
flexi
bility
are
further
factors
tha
t
favour
a
WIA
in
o
ne’s
own
organ
isation.
Spe
cialise
d
ALE
organ
isations,
whi
ch
often
h
ave
a
narrow
thematic
focus,
can
ben
efit
from
an
expa
nsion
of
their
metho
ds
and
commun
ity-oriented
fo
rmats,
for
example
by
cooperating
with
other
(civil
socie
ty)
actors
an
d
th
us
also
tappi
ng
in
to
n
ew
target
group
s.
Organisations
that
are
already
thematically
diverse
can
in
turn
inte
grate
the
variou
s
a
spects
of
su
sta
ina-
bility
i
nto
all
formats
(e.g.
vocationa
l,
tech
nical,
pol
itical,
civic
edu
cation),
and
al
so
make
a
contribu
ti
on
to the 2030 Agenda with interdiscipl
inary app
roaches to the UN Sustai
nable
D
evelop
ment Go
als.
4
Language & communicatio
n
When
implementing
a
WIA,
the
communicati
on
of
an
ALE
orga
nisation
,
both
interna
lly
a
nd
external
ly,
holds great potential and draws together essential condition
s for
success. Fo
r examp
le, th
e sustainab
i-
lity
concept
a
s
a
WIA
aspect
ca
n
certainly
offer
a
compe
ti
ti
ve
advantag
e
over
other
ed
ucationa
l
i
nstitu-
tions,
since
sustainability
particularly
appeals
to
both
le
arne
rs
a
nd
teachin
g
sta
ff.
I
n
turn
,
in
te
rnal
co
m-
munication
allows
management
to
go
beyond
directives
to
explain
the
in
tro
duction
of
WI
A,
promo
te
i
ts
benefits
and
motivate
e
mploye
es.
A
delib
erate
and
increa
singly
commu
nicated
p
ositioni
ng
of
th
e
orga-
nisati
on
and
its
courses
with
refere
nce
to
the
incre
asingl
y
well-kn
own
SDGs
underl
ines
the
aw
areness
and
agility
of
an
organisation
.
Stron
g,
cl
ear
interna
l
communica
ti
on
sup
ports
th
e
develo
pment
proce
ss
within the organisation eno
rmously.
5
Networking
Another
factor
that
favours
the
implementation
of
a
WIA
is
excelle
nt
networkin
g
within
and
ou
tsi
de
the
local
authority
or
region
.
This
networki
ng
does
no
t
ha
ve
t
o
be
li
mited
to
ESD
or
sustaina
bility
expl
icitly.
Rather,
i
t
is
strong
partners
and
netw
orks
th
at
faci
litate
the
imple
mentation
of
many
sustai
nabil
ity
mea-
sures, e.g. through synergies in the e
ducation p
rogramme, or in pu
blic rela
ti
ons and lo
bbying w
ork.
In
summary,
it
can
be
said
tha
t
sol
id
fundin
g,
i
nclusive
access,
clear
mana
gement
structures,
goo
d
inter-
nal
and
external
communica
tion,
incl
usive
pro
gramme
o
ffe
rings
that
reflect
an
app
reciation
o
f
d
iversity,
are
conducive,
and
i
ndeed
indi
spensab
le,
for
succe
ssfu
l
impleme
ntation.
If
these
con
ditions
are
lacki
ng,
they
can
be
considered
inhibiting
facto
rs
i
n
th
e
literal
sen
se
and
vice
versa
.
Once
ag
ain,
the
manag
e-
ment
of
an
orga
nisation
hold
s
a
ke
y
re
sponsib
ility:
Manag
ers
must
d
rive
and
steer
the
cha
nge
proce
ss
intelligently.
If
they
do
not
do
this,
o
r
i
f
the
managemen
t
le
vel
even
op
poses
it,
me
mbers
of
man
agemen
t
themselves become a decisive inh
ibiting factor.
WIA
success
Factors:
an
Analysis
of
the
Frame-
work Conditions in Adult Learning and
Ed
ucation
The
implementation
o
f
a
holistic
an
d
sustainab
le
organi
sationa
l
devel
opment
(Whole
Institutio
n
A
p
-
proach,
WIA)
rep
resents
an
a
gile,
con
sciously
app
lied,
structured
ch
ange
pro
cess
within
a
n
orga
nisa-
tion.
Successful
WIA
i
mplementation
in
adu
lt
le
arning
and
educa
ti
on
(ALE)
i
nstitutions
places
comple
x
demands
on
process
d
evelopment.
WI
A
g
oes
far
beyond
th
e
indivi
dual
orga
nisation
,
b
ut
a
lso
begi
ns
right
there
within
the
organisation
itself.
When
introduci
ng
WIA
in
ALE
in
sti
tu
ti
ons,
it
is
imp
ortant
to
consi
der
whethe
r
the
re
are
framew
ork
conditio
ns
tha
t
favou
r
imple
mentation
and
w
hich
factors
can
contribute
to
successful
implementation.
ALE
institutions
can
be
divided
into
fo
ur
type
s:
public,
s
pe
cia-
lised,
private
and
commercial
.
The
different
types
are
subject
to
different
finan
cing
and
admini
stra
ti
ve
structures
and
are
subdivided
in
to
a
va
riety
of
l
egal
forms
(e.g.
part
of
the
local
authority,
se
lf-run
org
a-
nisations,
clubs
or
associations).
Ultimately,
howeve
r,
it
can
be
said
tha
t
the
type
of
leg
al
form
is
not
a
factor
that
favours
or
hinders
the
implementation
of
a
WIA,
b
ut
i
t
d
oes
i
nfluence
th
e
sp
ecific
sco
pe
fo
r
action.
Rather,
factors
such
as
motiva
ti
on,
financia
l
security,
a
ccess
for
disa
dvantage
d
groups
to
e
duca-
tional
fo
rmats
a
nd
the
internal
organ
isationa
l
structure
pl
ay
a
role
in
the
imp
lementatio
n
of
the
WIA.
In
general,
the
fol
lowin
g
factors
can
b
e
iden
ti
fied
that
can
favour
the
impl
ementation
of
a
WIA
within
ALE
institutio
ns:
1
Financi
ng
Long-term
financial
security,
e
.g
.
thro
ugh
fun
ding
from
the
lo
cal
go
vernment
or
the
state,
enab
les
finan
-
cial
and
human
resources
to
be
freed
up
for
the
implemen
ta
ti
on
of
lon
g-term
projects
a
nd
proce
sses.
Money
alone
is
not
a
prere
quisite
for
su
ccess
in
imple
menting
the
WIA.
Ho
wever,
financia
l
security
is
necessary
in
order
t
o
b
e
able
t
o
focu
s
o
n
overarchi
ng
issues.
Conve
rsely,
consisten
tl
y
high
or
increa
sing
finan
cial
pressure
on
an
ALE
organi
sation
can
le
ad
to
a
revi
ew
of
p
riorities.
The
motivation
a
nd
ba
sic
mood
that
are
important
for
the
successful
implemen
ta
ti
on
of
WIA
in
an
orga
nisation
,
as
well
as
commu
-
nicative
openness,
a
lso
suffer
from
constantly
unce
rta
in
fundin
g.
It
i
s
the
refore
essentia
l
fo
r
a
dult
edu-
cation
organi
sations
t
o
ha
ve
fundame
ntal,
l
ong-term
finan
cial
security,
i
ncludi
ng
for
internal
p
rocesses,
and the opportunity to inve
st in o
rganisa
ti
onal de
velopme
nt p
rocesses.
2
Management structure
The
management
and
control
o
f
an
adult
e
ducation
org
anisatio
n
is
a
key
fa
cto
r
i
n
the
orga
nisation
al
flexib
ility
requ
ired
for
WIA.
In
most
ad
ult
ed
ucation
orga
nisation
s,
the
numbe
r
of
freel
ance
staff
is
sig-
nificantly
higher
than
th
at
of
the
perman
ent
employe
es.
Thi
s
means
that
th
e
org
anisatio
n
is
run
and
managed
by
a
comparatively
small
er
te
am
of
perma
nent
emplo
yees.
I
t
is
primari
ly
th
ese
perman
ent
employees
w
ho
meet
and
eng
age
in
regula
r
commun
ication;
p
ermanen
t
employe
es
are
natura
lly
more
closely
integrate
d
into
the
tradition
al
hie
rarchical
structures
than
extern
al
freel
ance
staff.
This
hig
hligh
ts
the
question
of
the
changeability
an
d
adaptab
ility
of
d
ecision
-making
pro
cesses:
fo
r
a
su
ccessful
im-
plementation
of
WIA,
i
t
is
necessary
to
define
an
d
specify
a
deci
sion-maki
ng
framework.
In
th
e
sampl
e,
this
framewo
rk
i
s
u
sually
de
cided
by
the
ad
ministration
,
the
bo
ard
or
at
manage
ment
level.
This
ma-
nag
ement
level
mu
st
consciously
de
sire
the
WIA
imple
mentation
a
nd
ensure
the
necessa
ry
d
ecision
s.
Without
the
motivatio
n
of
manag
ement,
a
hol
istic
devel
opment
appro
ach
cannot
b
e
realise
d.
Mo
reover,
the empl
oyees nee
d a clear and u
nequi
vocal commitmen
t to the proce
ss.
14
15
*
Development Education Associatio
n & R
esearch
C
enter
**
People’s Initiative for Lear
ning an
d Commun
ity D
evelop
ment
***
Center
for
Inte
grated
Post-Sch
ool
Ed
ucation
&
Tr
ining
at
N
elson
Ma
ndela
U
niversity
A cross-border Initiative for Sustainable Adult Education Institutions
A cross-border Initiative for Sustainable Adult Education Institutions
14
15
V
erband der Schweizerischen
V
olkshochschulen (Zurich)
CIPSE
T***
(Gqeberha, South Africa)
PILCD**
(Baguio City, Philippines)
UPI
L
judska Univerza
(Žalec, Slovenia)
International ESD Alliances
A cross-border Initiative for
Sustainable Adult Edu
cation Institutions
TARGETS
Cross-border knowledge exchange
and transfer on the WIA
The
partner
organisa
ti
ons
ind
ividua
lly
impl
ement
sustaina-
ble
organisa
ti
onal
deve
lopmen
t
p
rocesses
and
sh
are
their
expe
riences.
Development
of
tools
and
models
for
the
Im-
plementation of a WIA in ALE o
rganisatio
ns
The
experie
nces
and
in
sights
of
the
indi
vidual
processes
are
analysed
a
nd
prepa
red
schematica
lly.
The
prod
ucts
a
re
transferred i
nternation
ally via the al
liance p
artners.
International
discourse
on
the
importance
of
a
WIA
and
tr
ansformative
education
in
different
local
a
nd
interna
ti
onal
co
ntexts
i
s
p
romoted
and
intensi
fied.
The outcomes
of the
discourses
are
disseminated
by
all
alli-
ance partners in their spheres of activity and networks
.
Duration of project
05/20
21 – 04/202
4
Funding institution
Federal Ministry of Education and Research
Funding amount
709,417.41 €
Coordination
DVV Internation
al
GENERAL INFO
Prof
. Dr.
Hei
ke
Mol
itor
16
17
Members of the ESD Alliances
Members of the ESD Alliance
Members of the ESD Alliances
Resource
Network
advises the project team on focus
areas and makes recommendations
on products and outcomes
Project Team
coordinates the project from
HQ in Bonn; plans events and
designs final products
Partne
r
Organisations
implement the WIA in their
organisations and jointly develop
strategies and tools
20
21
Milestones of the Project
Milestones of the Project
Milestones of the Project
22
23
The Whole Institution Approach in Adult Learning
an
d Education
: a Model
The Whole Institution Approach in Adult Learning
an
d Education
: a Model
THE FOUR PRIORITY AREAS
On
the
following
pages,
we
first
present
a
model
of
four
priority
areas:
Educational
programme,
Manage
-
ment
,
Teachin
g
an
d
wor
k
environment
,
an
d
Networks
.
Thi
s
mode
l
o
f
priorit
y
area
s
help
s
t
o
structur
e
th
e
content
of
the
WIA
process.
The
priority
areas
make
it
easier
to
systematically
analyse
one’s
own
organi
-
sation with regard to the many facets of holistic ESD and to develop structured goals
.
The
four
priority
areas
were
developed
together
with
the
ESD
alliances’
team
of
experts
and
tailored
speci
-
fically
to
educational
organisations.
As
the
priority
areas
presented
here
and,
in
particular,
their
associate
d
organisationa
l
area
s
canno
t
b
e
describe
d
i
n
ful
l
withi
n
th
e
scop
e
o
f
thi
s
guidebook
,
w
e
hav
e
deliberatel
y
brought out main points on the following pages
.
I
t
shoul
d
als
o
b
e
note
d
tha
t
th
e
fou
r
priorit
y
area
s
ar
e
a
mode
l
tha
t
support
s
a
n
analytica
l
an
d
structure
d
approach.
In
practice,
individual
objectives
or
areas
of
work
in
an
organisation
usually
may
correspond
t
o
several
of
the
priority
areas.
Assignment
to
a
specific
priority
area
therefore
serves
to
better
structure
th
e
process of analysis, objective setting and implementation
.
The Whole Institution Approach
in
Adult Le
arning an
d Education:
a Model for systematic Imple
mentation
Experience
s
draw
n
fro
m
th
e
“Internationa
l
ES
D
Alliances
”
projec
t
hav
e
show
n
tha
t
th
e
Whol
e
Institutio
n
Approac
h
(WIA
)
play
s
a
uniqu
e
rol
e
i
n
th
e
institutiona
l
developmen
t
o
f
ES
D
withi
n
adul
t
learnin
g
an
d
education
.
Man
y
AL
E
institution
s
hav
e
implemente
d
selectiv
e
measure
s
i
n
th
e
are
a
o
f
sustainability
,
ye
t
for
the
most
part
these
remain
fragmented
and
lack
a
structured
and
planned
approach.
One
finding
fro
m
the
project
is
therefore
that
both
the
content-related
implementation
of
sustainable
organisational
develop
-
men
t
an
d
th
e
process-relate
d
approac
h
shoul
d
b
e
tackle
d
i
n
a
systemati
c
manner
.
T
o
thi
s
end
,
a
“phas
e
model
”
o
f
th
e
WI
A
fo
r
adul
t
educatio
n
wa
s
developed
,
whic
h
consist
s
o
f
fiv
e
consecutiv
e
stage
s
whil
e
guiding
members
of
the
organisation
through
the
implementation.
Equally
important
for
a
successful
WIA
,
however,
is
the
consideration
of
the
various
“priority
areas”
that
offer
potential
for
sustainable
implementa
-
tion
in
an
adult
learning
and
education
organisation.
The
ESD
Alliance
has
identified
a
total
of
four
priorit
y
areas with various sub-categories
.
Bot
h
component
s
–
th
e
phas
e
mode
l
an
d
th
e
fou
r
priorit
y
area
s
–
togethe
r
provid
e
a
usefu
l
roadma
p
fo
r
th
e
Whol
e
Institutio
n
Approac
h
a
t
a
n
AL
E
centre
.
Yo
u
ca
n
fin
d
mor
e
detaile
d
informatio
n
i
n
th
e
followin
g
two chapters
,
Priority Areas
and
Phase Model
.
A PHASE MODEL
Base
d
o
n
traditiona
l
approache
s
t
o
organisationa
l
development
,
th
e
phas
e
mode
l
i
s
aime
d
a
t
a
proces
s
tha
t
–
onc
e
establishe
d
an
d
consolidate
d
–
i
s
implemente
d
cyclicall
y
an
d
continuously
.
Th
e
firs
t
initiali
-
satio
n
phas
e
(
Phas
e
1
:
Commitment
)
i
s
followe
d
b
y
a
n
assessmen
t
o
f
th
e
organisation’
s
ow
n
positio
n
(
Phas
e
2
:
Analysis
)
.
The
n
th
e
concret
e
wor
k
begin
s
(
Phas
e
3
:
Strategy
)
an
d
initia
l
measure
s
ar
e
imple
-
mented
(
Phase
4:
Implementation
).
The
final
step
of
the
cycle
–
reflection
–
is
particularly
important
in
th
e
WIA (
Phase 5: Evaluation
). During this stage, lessons learned are developed and the path is laid toward
s
th
e
nex
t
implementatio
n
phase
.
Th
e
individua
l
phase
s
ar
e
explaine
d
i
n
detai
l
belo
w
an
d
illustrate
d
wit
h
practica
l
example
s
an
d
quote
s
fro
m
ou
r
partners
.
W
e
hav
e
als
o
create
d
som
e
tool
s
fo
r
direc
t
practica
l
implementatio
n
fo
r
you
.
Simpl
y
follo
w
th
e
link
s
t
o
th
e
Workboo
k
SustainabALE
!
24
25
Priority Area 1: Educational Programme
Educational Programme
Priority Area 1: Educational Programme
The
programme
of
an
educationa
l
organi
sation
makes
up
the
core
of
the
organ
isation,
and
u
sually
comprise
the
area
in
wh
ich
Edu
cation
for
Sustai
nable
D
evelop
ment
(ESD)
is
alread
y
well
e
sta
blishe
d.
Through
ESD,
parti
cipants
are
taug
ht
ski
lls
to
en
able
them
t
o
active
ly
shape
the
social
tran
sfo
rmation
process.
It
i
s
the
refore
not
just
a
questio
n
of
simpl
y
p
lacing
su
sta
inabi
lity
topics
in
the
p
rogramme
an
d
imparting
knowl
edge,
bu
t
rathe
r
the
me
th
odolo
gical
approa
ch
a
nd
the
ab
ility
to
take
action
are
also
im-
portant
key
factors
of
ESD.
Within
the
framework
of
the
Whole
Institution
Approach
(WIA),
the
aim
is
to
strengthen
ESD
in
the
educati
on
progra
mme.
Th
is
can
be
achi
eved
on
different
leve
ls,
for
example
b
y
placing
ESD
as
an
i
nterdiscip
linary
theme
in
the
cou
rse
offe
rings,
by
reachi
ng
and
i
ntegrating
new
target
groups,
or
by
strengthening
ESD-specific
di
dactics
an
d
metho
dolog
y
in
th
e
courses
offe
red,
fo
r
example
through continuing educa
ti
on oppo
rtu
nities for instructors.
Reflection
Catalogue
Find
in
spiring
qu
estions
for
your
go
al
defin
ition
in
the
Reflectio
n
Catalo
gue!
STRENGTHENING ESD TEACHING METHODS
Education for sustainable development imparts knowledge, values and competences that ena
ble parti-
cipants to shape their lives responsibly and to protect the planet as a h
abitabl
e and bea
utiful place
for
future generations. ESD makes it possible to understand complex interrelatio
nships to better und
ers-
tand our globalised world, for example, by getting to know different persp
ectives and othe
r forms of
action
.
Model based on the
co
mpetency mode
l
from de Haan, Gerh
ard (2008
).
Bettina Krauss, kvhs Groß-Gera
u
“At
the
Groß-Gerau
District
Adult
Education
Centre
(kvhs),
w
e
are
creating
a
new
educational
space
for
sustainable
deve
lopmen
t,
our
'Forsthaus
ro
om'.
At
thi
s
locatio
n,
w
e
seek
to
promote
the
to
pics
of
forests,
environme
ntal
protectio
n
and
bi
odiversi
ty,
sustaina
ble
manage
ment,
fair
supply
chai
ns
and
cli
-
mate
change.
Th
e
SDGs
serve
as
di
dactic
g
uidel
ines.
The
'Forsthaus
Ro
om'.
a
nchors
ESD
as
an
i
nter
-
disciplinary
topic
at
o
ur
centre.
Th
e
kvh
s
an
d
district
a
dministration
tea
ms,
as
well
a
s
cou
rse
instructors
and
participa
nts
are
i
nvolved
step
by
step
in
the
desi
gn
of
the
learn
ing
environ
ment.
Our
ESD
Esca
pe
Room
offers
a
playful
explora
ti
on
of
ESD
topi
cs.
The
Smartboard
provi
des
kno
wledg
e
about
the
history
of
the
location,
offers
research
opportun
ities
on
the
SDGs,
a
nd
pro
motes
transfer
to
other
educa
ti
onal
formats,
such
as
langu
age
lesson
s
or
creative
programme
s
of
cu
ltural
e
ducation
.
Ind
ividua
ls
active
i
n
sustainability
topics
from
the
reg
ion
come
toge
th
er
in
our
dig
ital
knowl
edge
ro
ute
on
climate
ad
aptation
and show what sorts of ESD commitment already exist in our regi
on.ˮ
ESD AS AN INTERDISCIPLINARY TOPIC
The
diversity
o
f
the
UN`s
sustainable
deve
lopment
goals
offe
rs
a
n
opp
ortunity
to
a
nchor
ESD
i
n
a
n
educatio
nal
prog
ramme
as
a
n
inter-
disciplina
ry
to
pic
in
many
a
reas,
reve
aling
dire
ct
fie
lds
of
appli
cation
and
techniques
for
acting
sustai
nably.
It
also
reaches
p
eopl
e
who
ma
y
not
be
primarily
interested
in
susta
inabi
lity.
Th
e
participa
nts
are
there-
by
supp
orted
in
integ
rating
sustain
able
be
haviou
r
into
their
eve
ryday
live
s, an
d learni
ng the necessa
ry ski
lls and comp
etences.