Index des Auteurs

(Les chiffres sont le numéro, l’année et la pagination)


A.R.P.R.I.M., Douze années d’expérience au service de la lutte contre l’analphabétisme,
31, 1988, 75-80
Abbi, Poonam, Autonomiser la société civile, 57, 2001, 189-208
Abeje, Haile Yesus, Le rêve devient réalité: mesures d’apprentissage universelles,
17, 1981, 17-24
Abourjaili, Khalil, Rôle de la recherche et de la formation à promouvoir le dévelopement
dans les régions dévastées par les guerres: Expérience de l’ILDES, 50, 1998,
85-89
Abraham, Metseheit, Élaboration et expérimentation de mesures éducatives pour
adultes au niveau villageois en Éthiopie: une méthodologie applicable, 51, 1998,
145-170
Acharya, Binoy/Verma, Shalini, La formation participative axée sur le développement
social, 47, 1996, 381-397
ActionAid/Oxfam, Éducation pour Tous: une convention pour l’Afrique, 54, 2000,
147-168
Adames, Robert, «Inventons ou nous sommes perdus», 39, 1992, 273-280
Adams, David, La culture de paix: la perspective de l’UNESCO, 49, 1997, 57-60
Adams, Milton N., Les médias pédagogiques dans l’éducation africaine traditionnelle,
29, 1987, 9-20
Adebisi, Abdul-Rauf, Une expérience d’un éducateur d’adultes enseignant le français,
42, 1994, 115-119
Adekanmbi, Gbolagade, Les activités de vulgarisation de l’Université du Botswana en
faveur de la flexibilisation des offres éducatives, 51, 1998, 171-194
Adekoya, Adebola, L’éducation environnementale dans les programmes d’alphabétisation
des adultes au Nigeria, 37, 1991, 75-81
Adewale, Lere, Projet d’auto-gestion dans les communautés rurales: le cas d’Ijede,
18, 1982, 1-7
Adiseshiah, Malcolm, L’éducation des adultes et l’inégalité, 19, 1982, 63-74
Afemann, Uwe, Cherche accès, 57, 2001, 169-179
Agba, Cyprian Peter, Douze années d’implantation de méthodes d’alphabétisation au
Kenya – 1979-1991, 39, 1992, 105-112
Aggor, R.A., L’éducation des adultes pour les analphabètes dans les pays en voie de
développement: conceptions de Ghana, 16, 1981, 85-89
Aggor, R.A./Akwayena, Chris, Méthodes traditionnelles d’éducation du «chief» dans
une communauté ghanéenne, 29, 1987, 33-41
Ahmed, Manzoor, Mythes et réalités des efforts d ‘alphabétisation, 14, 1980, 12-18
et 19, 1982, 195-200
Ahmed, Manzoor, L’économie de l’éducation non formelle, 49, 1997, 217-225
Ahohounkpanzon, Michel, La révolte des dialectes, 33, 1989, 121-139
Ahohounkpanzon, Michel, Soif de lire et de savoir. Expérience de presse rurale dans
la province de l’Atlantique, Bénin, 39, 1992, 167-172
123
Ahtisaari, Martti, Démocratie et société civile dans l’Europe du futur, 53, 1999,
37-45
Ahumada Arenas, Mario, Projet d’aviculture familiale paysanne. Expériences latinoaméricaines,
48, 1997, 223-232
Aikins, F., Les marionnettes et le théâtre dans l’éducation des adultes, 12, 1979,
10-19
Aitchison, John W., Bref aperçu de l’alphabétisation et de l’éducation et de la formation
de base des adultes en Afrique du Sud, 53, 1999, 111-134
Aitchison, John W., Alphabétisation des adultes et éducation de base. Point de vue
régional de la SADC, 60, 2003, 179-190
Akinpelu, J.A., Le problème d’adaptation du concept d’alphabétisation aux besoins
des zones rurales, 9, 1977, 19-20
Akpovi, Samuel U./Johnson, Donald C., L’action d’hygiène communautaire améliore
le niveau de vie des paysans, 20, 1983, 23-28
Akyea, E. Ofori, Les barrières au dialogue sur le développement, 13, 1979, 94-97
Alam, Kazi Rafique, Donner une définition opérationnelle de l’alphabétisation à des
fins d’évaluation: alphabétiser pour satisfaire les besoins éducatifs de base, 61,
2003, 47-56
Alaoy/Leumer, Wolfgang/Rakotonaivo, Julien, L’alphabétisation: ce n’est pas le
kapoaka de riz, 31, 1988, 7-19
Ali Ahmed, Abdel Aziz, Alphabétisation en tant qu’aide au développement du Soudan,
5, 1975, 23-24
Alliance Internationale du Théâtre Populaire, Dialogue du théâtre populaire -un
rapport, 23, 1984, 73-78
Almazan-Khan, María Lourdes, Le sigle EFA (Education for All – EPT) signifie-t-il
«Except for Adults» (sauf pour les adultes?), 55, 2000, 189-193
Almazan-Khan, María Lourdes, Réflexions sur la coopération internationale entre
l’ASPBAE et l’IIZ/DVV, 60, 2003, 111-116
Alphonso, G., La formation des docteurs «nu pieds», 12, 1979, 43-46
Alvares, Claude, Le développement contre la population, 13, 1979, 83-90
Ampene, Emanuel Kwasi, Éducation extra-scolaire au Ghana, 8, 1977, 22-23
Ampong II, Nana Kwasi, Initiatives adoptées dans le domaine de l’Hygiène dans une
petite ville du Ghana, 10, 1978, 19-23
Anand, Anita, Réflexions sur les femmes et le développement: les arguments en faveur
du féminisme, 26, 1986, 5-16
Antrobus, Peggy/Rogers, Barbara, Hanover Street: une expérience visant à former
les femmes au soudage et à la menuiserie, 21, 1983, 71-74
Anyanwu, C.N., L’éducation des adultes et Ie programme «Opération Feed the Nation»
au Nigeria, 10, 1978, 24-30
Apel, Heino, L’éducation environnementale intégrée des adultes, 37, 1991, 59-73
Apel, Heino, Développement, environnement et durabilité – un changement de perspective
dans l’éducation des adultes pour le développement, 46, 1996, 143-162
Apel, Lydia/Niemann, Rolf, Nouveaux défi en matière d’éducation axée sur les politiques
de développement, 43, 1994, 246-255
Appiah-Donyina, Evelyn, Le soutien des médias aux projets d’éducation des adultes
en matière de population: les enseignements du terrain, 52, 1999, 139-147
124
Appiah-Donyina, Evelyn, Les écoles annuelles du nouvel an au Ghana: une expérience
sur cinq décennies dans le domaine de l’éducation des adultes, 54, 2000, 267-279
Appiah-Donyina, Evelyn, L’impact du VIH/SIDA/IST sur les rapports hommes-femmes:
les conséquences pour les praticiens de l’éducation des adultes en Afrique
occidentale, 59, 2002, 65-74
Aramendy, Raúl, Quand quelqu’un se mêle d’un débat sans y être invité, on le prie
d’aller se faire voir ailleurs, 47, 1996, 83-98
Aramendy, Raúl, Apprendre à voler, 53, 1999, 291-312
Arayici, Ali, Le problème actuel de l’alphabétisation en Turquie, 31, 1988, 85-87
Archer, David, Réflexions sur l’approche REFLECT au Salvador, 54, 2000, 281-307
Ariyaratne, Ahangamage Tudor, Le partage du travail, 11, 1978, 33-40 et 19, 1982,
27-31
Ariyaratne, Ahangamage Tudor, Cinq leçons et un objectif, 34, 1990, 221-228
Aruha, Tar, Prise de conscience et engagement par le biais du théâtre populaire
– L’expérience Igyura, 23, 1984, 129-135
Asian Cultural Forum on Development (ACFOD), Code éthique des agents de
développement, 18, 1982, 49-52
Asiedu, Kobina, Éducation des adultes à l’université: perspectives pratiques de
l’alphabétisation au Ghana, 56, 2001, 165-178
ASPBAE, Collaboration DVV-ASPBAE – Rapport d’appréciation de 1977 à 1980, 17,
1981, 25-36 et 19, 1982, 305-316
ASPBAE, Le partenariat DVV-ASPBAE – évaluation des années 1977-1980, 60, 2003,
133-144
ASSOCENE, Leçons issues de la pratique. Un manuel instructif sur la formation, 34,
1990, 65-93
Association Allemande de Lutte contre la Lèpre (GLRA), 17 Questions et réponses
à propos de la lèpre. Une aide pour les éducateurs pour adultes, 11, 1978, 12-17
et 30, 1988, 105-109
Azévedo, João de, Mozambique: un nouveau type de Centre de Formation en Développement
Rural, 29, 1987, 179-189
Badu-Nyarko, Samuel, Les volontaires dans l’éducation des adultes – des leçons pour
le Ghana, 48, 1997, 313-329
Bakker, Saskia, Pourquoi les femmes veulent s’instruire, 51, 1998, 57-73
Bakke-Seeck, Sigvor, Étude empirique sur des activités sélectionnées dans les domaines
de la production et du commerce (Lima, Peru), 47, 1996, 195-211
Bakuza, M.J./Mahenge, S.T., Une machine de duplication simple, 18, 1982, 89-94
et 31, 1988, 253-258
Balhen A., Jesús, Propos sur l’alphabétisation pour 1990. Critiques et réflexions, 37,
1991, 213-220
Banda, John G., Il n’est jamais trop tard pour apprendre, 17, 1981, 117-120
Bandyopadhyay, Sandip, L’éducation des «travailleuses du sexe» – une expérience
unique, 48, 1997, 107-116
Bangura, Mbade Soko, L’éducation traditionnelle chez les Limba, 29, 1987, 53-61
Banque Mondiale, La formation au service du développement, 46, 1996, 225-233
Bapat, Meera/Patel, Sheela, Ouvrir une voie: définir la participation des femmes, 41,
1993, 189-220
125
Barrientos Ignacio, Felix, Souvenirs d’un passé angoissant, 39, 1992, 183-186
Barrow, R. Nita, L’allaitement au sein, un mythe ou un devoir?, 10, 1978, 31-37 et
30, 1988, 89-94
Barry, Ibrahima, Femmes, alphabétisation et changement social: cas du groupement
féminin «Guilintico» de Gongoré, 55, 2000, 221-246
Bassole, Lazare, Pour un artisanat au service du développement, 21, 1983, 75-80
Bauer, Eberhard, La formation participative des vulgarisateurs en matière didactique
et diagnostique, 44, 1995, 109-124
Bawagan, Aleli B., La communauté mangyan. Vivent-ils en faveur ou à l’encontre de
la nature?, 41, 1993, 77-84
Bawtree, Victoria, Bulletin idées et action, 14, 1980, 117-120
Bediako, Thomas, Déclaration, 55, 2000, 185-187
Bejarano, Marlene, Signification du «Laboratorio Didáctico y Metológico» (laboratoire
de didactique et de méthode) et son influence sur l’éducation, 7, 1976, 25-26
Bekkhar, Fatima, L’école de la mosquée, 31, 1988, 21-24
Bélanger, Paul, L’éducation des adultes – La demande d’apprentissage et les offres
existantes, 41, 1993, 233-248
Bélanger, Paul, Les tendances de la politique d’éducation des adultes, 47, 1996,
21-30
Bélanger, Paul, Dangers et aspects prometteurs de la société réfléchie, 52, 1999,
191-208
Bélanger, Paul/Blais, Madelaine, Perspectives mondiales de la recherche en éducation
des adultes, 45, 1995, 5-24
Bélanger, Paul/Falgàs, Rosa M., L’éducation des adultes et le vieillissement des
populations. Tendances et points critiques, 49, 1997, 175-178
Bengali Social Service League, Les analphabètes de l’Inde. Pourquoi s’instruire?,
14, 1980, 1-5
Bensheimer Kreis, Combattre en premier lieu les causes de l’exode!, 40, 1993,
13-17
Bensheimer Kreis, Résolution concernant l’environnement et le développement, 40,
1993, 155-172
Benzi Grupioni, Luís Donisete/Leal Ferreira, Mariana Kawall, Qu’est-ce qu’une
école réellement indigène? Les sociétés indigènes brésiliennes et l’éducation scolaire,
41, 1993, 7-18
Bergmann, Herbert, Nouvelles approches en matière de développement agricole dans
les zones tropicales, 27, 1986. 55-74
Bergmann, Herbert, Ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, 59, 2002,
87-100
Beri, K.K., Formation des auxiliaires de dispensaires, 13, 1979, 47-48
Berlanga Gallardo, Benjamin, Élaboration de modèles d’éducation bilingue-biculturelle.
Considérations inspirées d’une expérience éducative dans la Sierra Norte de
Puebla, 41, 1993, 85-98
Bernard, Anne K., Les femmes – briser les barrières et non les raffermir, 26, 1986,
19-26
Bertelsen, Paul, Le besoin de consultation en matière d’alphabétisation – particulièrement
aux pays en voie de développement, 29, 1987, 123-125
126
Berthet, Étienne, Tâches nouvelles de l’éducateur, 13, 1979, 57-65
Betts, Julia, Alphabétisation et activités productives: la conférence du DFID à Katmandou,
58, 2002, 72-78
Bhagia, Sushma, INDE – Nouvelles stratégies d’alphabétisation, 32, 1989, 94-95
Bhalalusesa, Eustella Peter, Vers un développement durable en Tanzanie grâce à la
méthode REFLECT: principales tendances et leçons, 61, 2003, 57-68
Bhasin, Kamla, Les paysans dans les pays en voie de développement sont conservateurs
et arriérés: mythe ou réalité?, 12, 1979, 98-103 et 30, 1988, 57-62
Bhasin, Kamla, Surmonter les barrières. Une expérience de formation par participation
pour un développement en Asie du Sud, 15, 1980, 31-43
Bhasin, Kamla, Les agents de changement dans Ie processus de développement,
18, 1982, 53-60
Bhasin, Kamla, Le rôle et la formation des agents de changement, 19, 1982,
205-214
Bhasin, Kamla, Pourquoi et comment: une alphabétisation pour les femmes- quelques
réflexions dans le contexte indien, 24, 1985, 87-100
Bhasin, Kamla, Le développement participatif requiert la formation participative, 36,
1991, 3-21
Bhasin, Kamla, L’éducation au service du gain de pouvoir des femmes: quelques
réflexions, 39, 1992, 11-26
Bhasin, Kamla, L’objectif est la responsabilisation dans le domaine des valeurs humaines,
46, 1996, 27-54
Bhasin, Kamla/Palshikar, Vasant/Rao, Lakshmi, Un exemple de recherche participatoire,
25, 1985, 76-89
Bhola, Harbans S., Sans alphabétisation, le développement tire la patte, 24, 1985,
74-76
Bhola, Harbans S., L’alphabétisation des adultes pour le développement au Zimbabwe,
31, 1988, 37-47
Bhola, Harbans S., Des décisions basées sur l’information dans une culture de l’information:
améliorer un modèle de développement de l’information et d’évaluation,
44, 1995, 67-78
Bhola, Harbans S., Employer l’éducation des adultes pour réduire la pauvreté: analyse
politique de l’économie du point de vue de la théorie des systèmes, 62, 2004,
13–26
Bierwirth, Gerhard, Qui doit donner des «aides de travail» à qui?, 2, 1974, 36
Bierwirth, Gerhard, Fonctionnalité ou formalisme: problèmes de la radio éducative
rurale dans les pays en voie de développement, 3, 1974, 12-13
Bierwirth, Gerhard, De la radio rurale á la «Communication au service du développement
», 9, 1977, 22-24
Biswalo, Peles L./Baartjes, Zodwa, La nécessité pour les femmes d’obtenir des
crédits afin de pouvoir participer aux activités génératrices de revenus: une étude
de cas au Swaziland, 57, 2001, 97-115
Bizimana, Nsekuye, Les africains, doivent-ils imiter les blancs en tout?, 33, 1989,
171-188
Bland, John, Le progrès en question, 13, 1979, 66-69 et 30, 1988, 85-88
Blindh, Inga-Britt, L’éducation des adultes pour les Lapons en Suède, 17, 1981,
72-77
127
BMZ, Priorités conceptuelles, approches et types de projets, 55, 2000, 85-93
Boal, Augusto, Le théâtre invisible, 12, 1979, 29-31
Bogaert, Michael V.D., La formation des entrepreneurs de village – Plus facile à dire
qu’à faire, 21, 1983, 37-45
Bohnet, Michael, La politique de développement au 21e siècle: potentiels et alternatives
d’actions, 58, 2002, 175-181
Bolnick, Joe, Aperçu historique de la naissance du programme de formation en matière
de logement, 41, 1993, 267-288
Bom, Frans/Failly, Didier de, «Où accoucher» ou l’enfantement d’une série de diapositives,
14, 1980, 105-113
Boppel, Werner, De nouvelles chances pour un bon voisinage concernant la vie et
l’apprentissage dans une Europe en processus d’unification, 40, 1993, 232-238
Bordia, Anil, La recherche en éducation des adultes – Une perspective Sud-Asiatique,
45, 1995, 85-87
Bordia, Anil, Histoire indienne, 45, 1995, 103-107
Bordia, Anil, Pour un programme de recherche dans le Sud asiatique, 45, 1995,
109-117
Bose, Ashish, Aspects de la vieillesse en Inde, 24, 1985, 27-39
Boucouvalas, Marcie/Henschke, John A., Réflexions sur la coopération internationale
et les nouveaux partenariats à «l’ère de la mondialisation», 58, 2002, 154-164
Bown, Lalage, Dialogue par-delà les frontières: des perspectives pour le monde en
déveloement, 52, 1999, 151-166
Braimoh, Dele, L’éducation informelle lors du processus de communication culturelle
dans une société nigériane traditionnelle, 40, 1993, 55-64
Brennan, Barrie, Recherche et formation participatoires en Australie, 25, 1985,
135-143
Brennan, Barrie, L’éducation traditionnelle. Un point de vue du Pacifique, 29, 1987,
73-82
Brennan, Barrie, L’apprentissage traditionnel révisé, 35, 1990, 85-100
Brennan, Barrie, L’alphabétisation, le langage et l’année internationale des populations
autochtones, 41, 1993, 19-26
Brieger, William R. et al., L’alphabétisation n’est pas indispensable pour les soins
d’hygiène élémentaire, 24, 1985, 139-142
Brunner, Dough, Histoire de deux villes, 25, 1985, 38-42
Buchert, Lene, Financer l’éducation des adultes: contraintes et perspectives, 60,
2003, 77-94
Bunch, Rolando, L’utilisation des engrais verts par les petits agriculteurs: Le point de
nos connaissances à ce jour, 47, 1996, 133-140
Burckhardt, Gisela, Les besoins de formation continue de femmes dans le secteur
informel – l’exemple Duterimbere au Ruanda, 40, 1993, 357-367
Burckhardt, Gisela, La situation des femmes dans les secteur informel à partir de
l’exemple du Rwanda. Le rôle des capacités sociales, 47, 1996, 159-173
Burckhardt, Gisela, Participation et pratiques: Quelques expériences sur les activités
de projet en Éthiopie, 54, 2000, 327-341
Bustos, Nidia, MECATE – les Nicaraguayens fondent un mouvement de théâtre ouvrier,
23, 1984, 137-148
128
Cairns, John C., MOBRAL – Expérience Brésilienne d’alphabétisation des adultes,
7, 1976, 28-30
Calderón Manrique, Jaime, Le Système d’Autoéducation des Adultes à Distance
(SAAD) et la «Radio San Gabriel», 34, 1990, 21-39
Calle, Zoraida, Le réseau des réserves paysannes de La Cocha, 47, 1996, 101-105
Campaña Continental 500 Años de Resistencia Indígena y Popular, 500 ans de
résistance indigène et populaire, 38, 1992, 33-59
Campaña Nacional de Alfabetización «Monseñor Leonidas Proaño», Ce qu’il faut
éviter au cours du processus d’alphabétisation, 34, 1990, 137-156
Campos, Marcio, Une alternative à la destruction – Le savoir des Kayapo. Les chances
d’un avenir favorable à l’environnement en Amazonie, 37, 1991, 46-48
Cardenal, Fernando, La force des utopies, 44, 1995, 145-171
Carton, Michel, Les marginaux informels: pré-historiques et post-modernes?, 30,
1988, 347-362
Castles, Stephen, Tshwaragano Enterprises – une coopérative éducative au Botswana,
18, 1982, 15-20
Cavanagh, Chris, Apprendre à l’âge adulte, médias, culture et nouvelles technologies
de l’information et de la communication, 49, 1997, 155-172
Centre d’Etudes pour l’Éducation, Quelques apports au problème de l’alphabétisation
chez les habitants ruraux, 22,.1984, 61-66
CESAO, Auto-développement des paysans en Afrique Occidentale, 12, 1979, 47-53
CESI, Forum du développement, 15, 1980, 88-92
Chadha, Prem, Fondateur-dirigeant – À l’extérieur, une marque, à l’intérieur, un modèle,
60, 2003, 147-156
Chaloupka, Luboš, Le système de formation pour comptables en République tchèque
dans le contexte de l’adhésion à l’UE, 50, 1998, 345-357
Chan, Choon Hian, La stratégie industrielle et la formation des travailleurs: une perspective
du Singapour, 35, 1990, 49-60
Chanyapate, Chanida, L’éducation dans les régions des Hauts Plateaux en Thaïlande,
17, 1981, 64-71
Chauvin, Françoise, Dakar. Les murs parlent, 39, 1992, 187-190
Chiba, Akihiro, International Literacy Watch (Commission Internationale d’Alphabétisation):
mise en garde contre les belles paroles, 47, 1996, 289-309
Chiroque, Sigfredo, Éducation populaire et des adultes, 29, 1987, 141-147
CH’OLNOJ MAYA (mouvement indien de Guatemala), L’histoire de notre peuple – découverte
de l’Amérique ou invasion?, 38, 1992, 61-65
Chowdhury, Zafrullah, La recherché: une méthode de colonisation, 10, 1978, 55-71
Christian Aid, Bafa Bafa – Pour vous connaître, 18, 1982, 111-114
CIEA, Rapport de la Conférence Mondiale FAO sur la réforme agraire et le Développement
Rural, 14, 1980, 75-80
CIEA, Conférence de Paris, Notre chanson, 26, 1986,17-18
CIEA, Quatrième assemblé mondiale sur l’éducation des adultes, 33, 1989, 153-157
CIEA, Traité sur l’éducation environnementale pour des sociétés durables et une responsabilité
mondiale, 40, 1993, 133-146
CIEA, L’éducation des adultes et l’apprentissage permanent: sujets, questions et
recommandations, 42, 1994, 169-180
129
CIEA, Déclaration de Damas, 55, 2000, 7-14
CIEA, Déclaration d’Ocho Rios, L’éducation et la formation des adultes: une clé pour
une citoyenneté démocratique et une action globale, 58, 2002, 209-213
CIEA/CAAE, L’éducation populaire et la démocratie orientée vers la base, 45, 1995,
197-201
CIEA/CAAE, Méthodologies de recherche et possibilités d’avancement, 45, 1995,
202
Cissé, Seydou, Alphabétisation fonctionnelle et conditions de réceptivité des communautés
à l’innovation, 39, 1992, 129-135
Cissé, Seydou, La post alphabétisation – le cas du Mali, 57, 2001, 141-152
Clark, Edmund H., Une pédagogie pour les ignorants/partie I, 4, 1975, 22-24
Clark, Edmund H., Une pédagogie pour les ignorants/partie II, 5, 1975, 13-14
Clover, Darlene E., Des paroles à l’action: l’éducation des adultes à l’environnement,
49, 1997, 127-130
Cobbe, J.H., Les hommes ou l’argent, 18, 1982, 61-66
Comings, J.P., Description du projet Indonésien d’éducation non formelle, 16, 1981,
15-19
Comings, J.P., Le rôle du l’assistance technique dans le projet Indonésien d’éducation
non formelle, 16, 1981, 40-43
Comité du Théâtre Populaire, Le théâtre de marionnettes. Comment fabriquer des
marionnettes, 12, 1979, 20-22
Commission Européenne, Adaptation des systèmes d’éducation et de formation
professionnelle, 46, 1996, 211-223
Conférence épiscopale allemande, Actions possibles pour la structuration des processus
de mondialisation, 54, 2000, 23-36
Conférence méditerranéenne sur l’éducation des adultes, Malta, Déclaration
finale, 61, 2004, 180-182
Conférence méditerranéenne sur l’éducation des adultes, Malta, Discours de
bienvenue, (Michael Samlowski) 61, 2003, 171-179
Conférence Mondiale sur l’éducation des adultes, Déclaration de la Quatrième
Conférence Mondiale: «Le droit d‘apprendre», 25, 1985, 7-9 et 30, 1988, 35-37
Conférence National d’Éducation des Adultes en Ouganda, Déclaration: Notre droit
d’apprendre, 29, 1987, 167-170 et 30, 1988, 39-41
CONFINTEA V, L’éducation des adultes: une clé pour le 21e siècle, 47, 1996, 7-17
CONFINTEA V, La Déclaration de Hambourg sur l’Éducation des Adultes, 49, 1997,
279-286
CONFINTEA V, Agenda pour l’Avenir, 49, 1997, 289-316
CONFINTEA V, Conférence sur le bilan de mi-parcours, Bangkok, Thaïlande, Rapport
de Synthèse: Renouveler l’engagement pour l’éducation et la formation des adultes,
61, 2003, 139-164
CONFINTEA V, Conférence sur le bilan de mi-parcours, Bangkok, Thaïlande, Invitation
à l’atelier sur le thème 10, L’amélioration de la coopération internationale et de la
solidarité internationale, 61, 2003, 165-166
CONFINTEA V, Conférence sur le bilan de mi-parcours, Bangkok, Thaïlande, Rapport
et recommandations de l’atelier sur le thème 10, 61, 2003, 167-170
130
Conservation des aliments, 1) Séchage des légumes, 16, 1981, 59, 2) Salaison des
légumes frais, 16, 1981, 60
Consultation internationale des ONG, Déclaration sur l’éducation pour tous, 55,
2000, 179-184
Consultation internationale des ONG, Les ONG et le programme inachevé de l’Éducation
pour tous (EPT), 55, 2000, 205-208
Consultation régionale des ONG, Déclaration sur l’Éducation pour Tous (EPT), 54,
2000, 143-146
Consumers’ Association of Penang, Éducation pour femmes en matière de consommation,
26, 1986, 79-85
Conton, William F., L’éducation élémentaire – éducation pour tous, 33, 1989,
163-170
Coordination nationale des Peuples Indigènes de Panama, Les indigènes panaméens
et la célébration des 500 ans, 38, 1992, 101-106
Cornielje, Huib, Le besoin de transmettre la pensée critique dans le programme de
formation de base s’adressant aux auxiliaires de prévention sanitaire, 42, 1994,
37-46
Corrales, Elcy/Murgueitio, Enrique/Torres, Nubia/Sarria, Patricia, Ferme de la
famille Botina de la Cruz, 47, 1996, 106-121
Corvalán, Oscar V., Éducation des adultes et formation à l’intention des petites et
moyennes entreprises du secteur touristique dans une région du Chili, 59, 2002,
173-191
Cosman, J.W., Les raisons de l’échec de l’éducation dans les prisons, 40, 1993,
379-390
Courbe, Jean-François, L’éducation des travailleurs: une autre pédagogie possible,
36, 1991, 79-86
Crombie, Alastair, Un formateur d’adultes dans l’industrie des céréales, 56, 2001,
231-235
Cruz, Luis María de la, Aspects méthodologiques et théorétiques nés d’une pratique
de «dé-dépendance», 29, 1987, 63-72
Cruz, Victor de la, Discours à l’occasion du 500ème anniversaire, 38, 1992, 95-100
Cummins, John/Holt, Don/Kingsbury, Allan, Auxiliaires d’enseignement et d’apprentissage:
présentation, 13, 1979, 77-82
Danesy, Abdullahi H., La formation professionnelle des adultes: une stratégie de
réhabilitation des adultes handicapés au Nigeria, 51, 1998, 5-35
Darrow, Ken/Saxenian, Michael, Adorer un dieu artificiel, 34, 1990, 40-45
Das, Varsha, Visite rendue à certaines classes d’alphabétisation: Méthode d’analyse
simple du matériel d’alphabétisation, 17, 1981, 94-101
Das, Varsha, Éducation des tribus minoritaires: l’espoir est permis, 47, 1996,
365-379
Datta, Santo, Extraits du journal d’un éducateur inconnu, 14, 1980, 6-11 et 19, 1982,
21-25
David, Midzi Davidson, La campagne d’alphabétisation du Zimbabwe: problèmes et
moyens de sortir de l’impasse, 57, 2001, 133-139
DAWN, Alternatives de développement avec les femmes pour une ère nouvelle, 26,
1986, 99-108
131
Déclaration de Mumbai sur l’éducation permanente, la citoyenneté active et la réforme
de l’enseignement supérieur, 55, 2000, 293-302
Déclaration du Cap, Caractéristiques d’un établissement d’enseignement supérieur
pour l’apprentissage tout au long de la vie, 56, 2001, 119-132
Déclaration latino-américaine sur «L’Éducation pour Tous» à l’occasion du Forum
mondial de l’éducation, 55, 2000, 171-177
Département d’Éducation des Adultes de l’Université d’Ibadan, Nigeria, Évolution
future et recommandations, Extrait du rapport de l’Atelier Régional Africain sur les
tendances de la recherche en éducation des adultes, 45, 1995, 67-70
Deslarzes, Luc, L’éducation environnementale et les campagnes d’information de
WWF International dans les pays tropicaux – un aperçu, 37, 1991, 25-29
Desmond, Snoeks, Projet d’alphabétisation familiale, 61, 2003, 39-46
DESWOS, Rapport d’un workshop – Formation pour les coopératives de logements,
25, 1985, 43-59
Diehl-Huwe, Ursula, Égalité et différence, 39, 1992, 27-40
Dighe, Anita, Les tendances de la recherche en éducation des adultes en Asie, 45,
1995, 89-102
Dijkstra, Piet, Développement sans alphabétisation? – Exemple d’un jeune peuple
rural, 5, 1975, 19-21
Dijkstra, Piet, L’Éducation des adultes, éducation vers la paix, action pour la paix,
28, 1987, 137-149
Discussion et commentaires sur Coopération ou campange pour l’alphabétisation,
22, 1984, 55-59 et 23, 1984, 67-72
Dodge, Cole P., Éducation non formelle et développement rural: un cas de la région
rurale de Tamilnadu, 15, 1980, 112-116
Dolff, Helmuth, Introduction, 1, 1973, 8
Dolff, Helmuth, Quatrième Conférence International de l’Association Africaine de
l’Éducation des Adultes du 11 au 16 septembre 1973 à Addis Abeba/Éthiopie, 2,
1974, 37-38
Dolff, Helmuth, Aspects de la législation pour l’éducation des adultes, 14, 1980, 90-95
et 30, 1988, 173-178
Dolff, Helmuth, L’Education pour adultes en R.F.A. avec références particulières aux
Universités Populaires en Allemagne, 22, 1984, 5-16
Dolff, Helmuth, Enseignement primaire et éducation pour adultes, 22, 1984, 17-23
Dolff, Helmuth, Les universités populaires et leurs imbrications internationales, 57,
2001, 9-18
Doronila, Maria Luisa C., Les tendances de la recherche en éducation des adultes
aux Philippines, 45, 1995, 119-123
Dorvlo, L. Kwami T., Projets P.E.A. Vakpo: une étude de cas du Ghana, 18, 1982,
21-29
Dorvlo, L. Kwami T., Un aperçu philosophique de l’alphabétisation fonctionnelle: la
voie freiréenne, 39, 1992, 149-155
Duangsa, Usa, La formation professionnelle à orientation commerciale, 33, 1989,
41-48
Dube, Musa M.A./Mbingo, Sibusiso T., Les qualités de l’enseignant efficace et ce
qu’elles impliquent pour les éducateurs d’adultes, 48, 1997, 351-361
132
Duhaylungsod, Noel C., Processus et leçons de l’évaluation participative de programmes
d’éducation orientée vers la base, relative à l’environnement aux Philippines,
44, 1995, 79-107
Duke, Chris, Éducation des adultes et développement: quelques objectifs importants,
16, 1981, 1-7 et 19, 1982, 75-90
Duke, Chris, L’éducation pour adultes réduit-elle la pauvreté?, 22, 1984, 81-91 et 30,
1988, 43-55
Duke, Chris, Études conjointes de recherche en matière d’éducation des adultes, 32,
1989, 101-134
Duke, Chris, Quel genre d’éducation des adultes aide la démocratie?, 39, 1992,
193-205
Duke, Chris, Les tendances qui traversent le développement de l’éducation des
adultes, 43, 1994, 305-317
Duke, Chris, La recherche en éducation des adultes: tendances actuelles, problématiques,
45, 1995, 29-39
Duke, Chris, Quelques points à venir sur l’ordre du jour, 45, 1995, 213-216
Duke, Chris, L’éducation des adultes orientée vers le développement dans le contexte
du nouvel enseignement supérieur, 46, 1996, 111-129
Duke, Chris, L’année du mouton – Coopération internationale pour l’éducation des
adultes, 60, 2003, 27-52
Duke, Chris, La DVV et l’ASPBAE – les premières années, 60, 2003, 95-103
Duke, Chris/Dijkstra, Piet/Wabwire, Daniel A./Bekele, Fekenu, Réduction de la pauvreté
– Comment l’éducation pour adultes peut-elle y contribuer?, 23, 1984, 1-66
Duongsaa, Dusit, Un conte de fées sur l’éducation non-formelle et le changement
social, 35, 1990, 3-10
Duongsaa, Usa, Lettre ouverte à tous les éducateurs d’adultes, 37, 1991, 109-113
Duongsaa, Usa, Questions aux éducateurs d’adultes, 58, 2002, 97-102
Duque López, Octavio, Les organisations paysannes de l’ADC dans le Nariño, 50,
1998, 203-228
Dürste, Hartmut/Fenner, Manfred, Les universités populaires et leurs contacts internationaux,
42, 1994, 157-168
Dürste, Hartmut/Fenner, Manfred/Hinzen, Heribert, Éducation au développement
– apprentissage global et éducation interculturelle des adultes, 62, 2004, 101–114
DVV, Position et fonctions des Universités Populaires Allemandes, 13, 1979, 111-120
et 30, 1988, 157-168
DVV, La coopération internationale de l’Association Allemande pour l’Éducation des
Adultes, 33, 1989, 189-203
DVV, Conférence allemande sur l’éducation des adultes, Une invitation 57, 2001,
27-40
DVV, Résolution de l’assemblée des membres de la DVV. Les universités populaires en
tant que partenaires de la nouvelle politique d’intégration, 57, 2001, 41-42
Dzikunu, Charles K., La bilharziose et la cécité fluviale – Un défi à l’éducation des
adultes au Ghana, 11, 1978, 6-11
Echeverría, Luis, Allocution adressée au Comité Exécutif du ICAE, 17, 1981, 7-11
Edström, Lars-Olof, Buts poursuivis par l’éducation des adultes, 6, 1976, 24-25
Éducation pour Tous, Cadre d’action de Dakar, 55, 2000, 19-28
133
Éducation pour Tous, Séance stratégique, Alphabétisation pour Tous: une vision
renouvelée pour un plan d’action mondial sur dix ans, 55, 2000, 209-217
Éducation pour Tous, Premier bilan de l’Éducation pour Tous un an après le Forum
de Dakar, 57, 2001, 161-165
Egbule, Patrick E./Njoku, Edna-Mathews C., Le rôle des médias dans la formation
agricole des adultes au sud du Nigeria, 56, 2001, 199-207
Ekins, Daniel Emmanuel, Ne pas savoir ce qui est important mais agir en fonction de
vos connaissances, 6, 1976, 18
El Tom, A.R./Mubarak, N./Wesley, S./Matthews, M.H./Lauro, D., Développement
des aptitudes d’agents d’hygiène analphabètes, 24, 1985, 127-138
Elflein, Sigrid/Horn, Jakob/Keweloh, Werner/Pflug, Bernd, Directives en vue de
l’aide á l’éducation des adultes donnés par la «Branche spécialisée pour l’éducation
des adultes dans les pays en voie de développement» de l’Association des Universités
Populaires Allemandes, 1, 1973, 8-9
El-Safi, Hashim Abuzeid, Les États arabes et l’AIA, Extraits, 34, 1990, 160-162
El-Safi, Hashim Abuzeid, Les tendances de la recherche en éducation des adultes et
les besoins du monde Arabe, 45, 1995, 71-83
Elsdon, Konrad T., Considérations et suggestions concernant la coopération entre
l’éducation des adultes allemande et l’éducation des adultes anglaise, 34, 1990,
95-120
Elsdon, Konrad T., Les organisations bénévoles, apprentissage et démocratie, 37,
1991, 143-158
Elwert, Georg, Alphabétisation des adultes – Une étude de cas d’une expérience
réalisée a Bénin (Dahomey) avec des paysans suivant la méthode «phrase-clef», 8,
1977, 18-20
Elwert, Georg, L’incorporation sociale de l’emploi de l’écriture, 31, 1988, 323-399
Environment Liaison Centre, Écologie: une approche pratique, 16, 1981, 61-63
Enzensberger, Hans Magnus, Hommage à l’illettré, 28, 1987, 101-111
EPD, L’aide publique au développement, 54, 2000, 37-52
Équipe de Göhrde, Les auxiliaires audio-visuels dans l’éducation des adultes en
Afrique, 3, 1974, 13-16
Équipe de Göhrde, La méthode de discussion en tant qu ‘auxiliaire d’enseignement,
3, 1974, 16-18 et 30, 1988, 133-140
Erni, Stephan, Réalité et perception de la réalité – la communication visuelle dans la
coopération au niveau du développement, 27, 1986, 157-177
Erni, Stephan, L’encouragement au Self-Employment dans le secteur informel – une
conception actuelle en matière de développement, 28, 1987, 59-69
Euceda, Elías, Centres de recherche, fermes de démonstration et fermes paysannes,
48, 1997, 233-244
Eyitayo, Adekunle O., L’éducation permanente avec le World Wide Web: accès et
qualité, 52, 1999, 125-138
Eyitayo, Adekunle O., L’éducation en ligne: problèmes et conséquences pour l’enseignement
supérieur, 56, 2001, 179-195
FACEPA, Charte des droits des adultes à l’éducation, 58, 2002, 199-202
Fagerberg-Diallo, Sonja, «Apprendre à lire m’a réveillée!»: motivations et contraintes
de l’apprentissage de la lecture en Pulaar (Sénégal), 58, 2002, 4-71
134
Fagunwa, Dipo, Oh, mon maître – une appréciation de l’apprentissage indigène à
Ile-Ife, Nigeria, 36, 1991, 57-66
Fagunwa, Dipo/Latona, Laperi, Une aventure dans l’enseignement de notions
économiques rudimentaires à des étudiants adultes d’alphabétisation, 31, 1988,
275-289
Fahmy, Hoda Youssef, Fidèle à la tradition. Un projet artisanal concernant Ies femmes
en Haute Egypte, 21, 1983, 7-14
Fal, Arame, Quelle stratégie adopter pour alphabétiser deux millions de personnes?,
61, 2003, 21-30
Fatima, Burnad, Développement rural et libération des femmes: Castes, classes et
sexes dans une organisation d’animation rurale de base au Tamil Nadu, Inde du
Sud, 26, 1986, 51-61
Fernando, B.E., Heenapella – un hameau de Kinnarayas se développe, 15, 1980,
117-120
Fête régionale de l’apprentissage, Skopje, Macédoine, Déclaration finale, 61, 2003,
183-188
Fiagbey, Emmanuel D.K., Les coopératives des communautés et l’éducation des
adultes: quelques leçons du monde développé et du monde en voie de développement,
37, 1991, 221-233
Fiebig, Christian, Alphabétisation en ligne: apprendre à écrire sur Internet, 61, 2003,
81-87
Field, John, Vers une éducation des adultes plus verte, 37, 1991, 3-15
Field, John, L’éducation et la formation environnementales: réflexions sur une enquête,
40, 1993, 109-121
Fischer, Veronika, De l’orientation aux groupes cible vers l’éducation interculturelle,
40, 1993, 19-24
Fituni, Leonid L., La Russie sera-t-elle la plus grande économie du tiers-monde?, 40,
1993, 293-306
Flecha, Ramón, Quitter le ghetto – une perspective communicationnelle, 45, 1995,
203-212
Fletcher, Colin/Williams, Wyn, Éducation communautaire et participation, 25, 1985,
109-118
Flip-Charts, Comment fabriquer et employer le «Flip-Charts», 11, 1978, 48-49 et 30,
1988, 141-146
Fluitman, Fred, La formation au travail dans le secteur informel: un sujet à l’ordre du
jour pour les années 1990, 35, 1990, 11-47
Fordham, Paul, La formation des éducateurs d’adultes africains: un rapport de la
Grande Bretagne, 30, 1988, 403-407
Fordham, Paul, Renforcer la coopération et la solidarité internationales, 49, 1997,
229-254
Fordham, Paul, La formation des éducateurs d’adultes dans les universités africaines,
51, 1998, 217-253
Ford-Smith, Honor, Le collective de théâtre «Sistren» en Jamaïque, 26, 1986, 87-94
Frade, Laura, L’autonomie des femmes Rarámuri de San Ignacio de Arareko, 50,
1998, 163-183
135
Francisco, Flaviano B., Statut du programme d ‘éducation non-formelle dans le
Cotabato du Nord, 15, 1980, 101-105
Francisco, Flaviano B., Le «Purok» – élément vital de développement rural, 18, 1982,
37-42
Freire, Paulo, Lettres aux agents d ‘éducation pour adultes, 19, 1982, 47-51 et 31,
1988, 95-100
Freitas Soares de Moraes, Denise, L’éducation à l’environnement – une proposition
méthodologique élaborée à San Miguel Teotongo, Mexico, D.F., 44, 1995, 229-240
Friedman, Yona, Journaux muraux, 15, 1980, 69-73
Fuchs-Brüninghoff, Elisabeth/Kreft, Wolfgang, L’alphabétisation et l’éducation
élémentaire en République fédérale d’Allemagne – développement – état actuel
– perspectives, 33, 1989, 141-152
Fugelsang, Andreas/Chandler, Dale, Le bond vers l’alphabétisation, 29, 1987, 95-101
et 31, 1988, 293-299
Fyle, Cecil Magbaily, Culture et éducation traditionnelle, 29, 1987, 5-7
Fyle, Cecil Magbaily, Apprendre pour gagner: La formation des forgerons au Sierra
Leone rural, 32, 1989, 61-76
Gaborone, Samora/Mutanyatta, Johannes/Youngman, Frank, L’économie politique
de l’alphabétisation au Botswana, Extrait, 32, 1989, 96-99
Galeano, Eduardo, Cinq siècles durant lesquels le ciel américain n’a pas connu d’arc
en ciel, 38, 1992, 113-129
Galtung, Johan, L’alphabétisation, l’éducation et l’enseignement scolaire – pourquoi?,
31, 1988, 115-123
Gálvez, Eduardo, École populaire: éducation des adultes en action, 50, 1998,
185-190
Gamerdinger, George W., Le secteur de travail informel: une ressource à visage
humain, 28, 1987, 71-74
Gamerdinger, George W., Augmenter l’offre de formation orientée vers l’emploi, 41,
1993, 301-309
Gana, José Mario S., Comment les femmes s’engagent-elles dans un projet générateur
de revenu, 21, 1983, 47-50
Gangotena, Francisco, Une obsession saine, l’obsession de la fertilité, 41, 1993,
147-151
Garciadiego, Raul Hernandez, La manière éducative de faire les choses, 20, 1983,
75-78
Gardiner, Jean/Taylor, Richard, La formation continue aux universités britanniques
et le développement de dispositifs pédagogiques s’adressant aux communautés de
minorités ethniques, 40, 1993, 65-72
Gartenschlaeger, Uwe, Le rôle des ONG dans l’éducation des adultes en Russie, 54,
2000, 243-256
Gathu, Kamanja, Technologies et moyens de communication: révision du rôle de la
radio dans les programmes d’éducation non formelle, 51, 1998, 195-204
Gawora, Dieter, Le savoir indien en Amazonie. L’aménagement des terres et le savoir
médical – une chance ou un danger?, 41, 1993, 65-76
Gayfer, Margaret, Le Conseil International pour l’Éducation des Adultes: une association
pour le développement, 19, 1982, 297-304
136
Geißler, Karlheinz A., L’éducation des adultes aujourd’hui – Évolution et qualité, 47,
1996, 31-54
Gelpi, Ettore, Pouvoir et éducation dans les relations internationales, 46, 1996,
163-181,
Gerace, F., Le ciné club en tant que moyen d’éducation non formelle, 12, 1979,
23-28
Gerganov, Entcho/Boyadzieva, Pepka/Paspalanova, Elena, L’attitude des Bulgares
vis-à-vis de l’éducation permanente à la veille du 21e siècle, 56, 2001, 209-230
Germann, Dorsi, Convertir les connaissances en images, 44, 1995, 43-56
Gershon, William, Cours d’hygiène en cas de lèpre, 10, 1978, 72-79
Getachew Mogus, Ato, Compte rendu sur les auxiliaires audio-visuels dans l’alphabétisation
fonctionnelle en Éthiopie, 3, 1974, 10-12
Ghedai, Abebe, Analyse contextuelle: les cas de deux Centres de Formation aux Aptitudes
Communautaires (CFAC), besoins de réactivation, 48, 1997, 283-298
Ghiso Cotos, Alfredo, Les incertitudes de l’éducation des adultes, 44, 1995,
135-144
Gielen, Dayana/Hinzen, Heribert/Waschek, Gisela, Une excellente ressource pour
les éducateurs d’adultes – Un nouvel index pour nos lecteurs, 62, 2004, 117-188
Giesecke, Michael/Elwert, Georg, Sur l’alphabétisation au XVI siècle en Allemagne
et à Bénin de nos jours: comparaison de structure, 17, 1981, 102-113
Glaczewski, Jacek, La voie de l’université populaire. L’éducation permanente en tant
que programme général, 39, 1992,

Glossaire: Participation communautaire, 25, 1985, 69-73
Godoy, Hugo, La forêt d’origine, 38, 1992, 187-194
Goldsmith, Edward, Le langage séduisant du développement, 37, 1991, 234-236
Golovinsky, Evgeny/Pavlov, Pavel, La Fédération des Sociétés pour la Diffusion du
Savoir en Bulgarie, 50, 1998, 243-252
Göltenboth, Friedhelm, L’environnement – ou la création appelle au secours, 27,
1986, 3-15
Gómez, R., Éducation pour adultes basée sur les cadres, 18, 1982, 67-72
González, Nicanor/Herrera, Francisco/Chapin, Mac, DARIEN: la carte participative,
47, 1996, 351-356
Goodluck, Jack, Décision sur une philosophie du développement, 17, 1981, 44-48
Gordon, Gill, Des questions importantes pour la recherche féministe en nutrition – une
étude de cas dans la savanne d’Afrique de l’Ouest, 26, 1986, 27-35
Gordon, Hopeton L.A., L’éducation des adultes à la Jamaïque, 12, 1979, 104-110
Gosh, Akhila, Médias et femmes dans les zones rurales, 27, 1986, 129-138
Gouvernement de l’Inde, Nouvelle politique, 11, 1978, 76-79
Gramiccia, Gabriele, Considérations sur l’éducation de I’hygiène dans Ie contrôle du
paludisme, 13, 1979, 20-33
Greenstreet, Miranda, L’alphabétisation fonctionnelle et l’initiation des femmes ghanéennes
à l’hygiène – une étude de cas, 36, 1991, 127-139
Greger, Norbert F.B./Przybylska, Ewa, Les publications sur l’éducation des adultes
en Pologne après la période de transition, 50, 1998, 285-296
Gregory, Robert J., Le rôle d’agent culturel: idées de modèles de réintégration, 40,
1993, 73-78
137
Groupe de Rome, Déclaration de Rome sur les conflits agraires: fausses prémisses
– fausses promesses, 14, 1980, 66-74 et 19, 1982, 341-348
Gsouma, Mohamed Knani, L’Enseignement pour Adultes en Tunisie, 62, 2004,
65–79
GTZ, Matériel en bambou pour l’enseignement des mathématiques, 29, 1987,
133-140
GTZ/News Alert, Les pesticides dans Ie Tiers Monde, 27, 1986, 91-107
Guatemala – Des terres pour vivre, 62, 2004, 7–10
Gudynas, Eduardo/Evia, Graciela, Les conceptions diverses de la participation: les
différents types, les différentes éthiques, 38, 1992, 177-185
Gugnani, Hans Raj, L’alphabétisation pour adultes en 1990, 24, 1985, 113-120
Gugnani, Hans Raj/Dikshit, Som D., Évaluation de l’alphabétisation et du gain de
pouvoir des femmes, 37, 1991, 201-212
Güner, Nur, Les besoins d’éducation des adultes habitant les gecekondus, 38, 1992,
265-276
Guodong, Xie, L’éducation des adultes en Chine: situation actuelle, progrès et défis,
60, 2003, 13-26
Gutiérrez, Guillermo, La formation des animateurs de radio populaires, un champ
passionnant au sein de l’éducation populaire, 47, 1996, 313-321
Haase, Ellinor/Dragut, Mioara/Naghiu, Anton/Dumbrava, Daniela/Florescu,
Maria/Boeru, Ileana, La coopération internationale et le changement de mentalité
dans le secteur de l’éducation des adultes en Roumanie, 50, 1998, 297-323
Habib, Nasira, Former les formatrices, 40, 1993, 331-345
Habib, Nasira, Promouvoir le développement communautaire en éduquant les femmes,
53, 1999, 163-180
Hake, Barry J., Europe occidentale: aspects des tendances des recherches en éducation
des adultes, 45, 1995, 155-183
Halte à l’aide au développement du Sud au Nord, 28, 1987, 151-159
Hamm-Brücher, Hildegard, Il nous manque une connaissance suffisante des autres
cultures, 19, 1982, 269-276
Hanf, Theodor/Vierdag, Gerda, L’éducation au service de l’auto développement, 19,
1982, 91-96
Hansen, Uffe Bo, Qualification et production à Chipata, 21, 1983, 31-36
Haque, Wahidul/Mehta, Niranjan/Rahman, Anisar/Wignaraja, Ponna, Un développement
reconsidéré. Principes et objectifs de développement, 12, 1979, 74-83
Harangi, Lászlo/Tóth, János Sz., Les universités populaires axées sur les Tsiganes
en Hongrie, 40, 1993, 279-291
Harrington, C. Tracy, Élaboration systématique de programmes d ‘enseignement: un
exemple Zambien, 15, 1980, 9-20 et 19, 1982, 153-162
Harrison, Paul, Jeter un pont, 11, 1978, 18-26
Hauchler, Ingomar, Pour un changement global des rapports Nord-Sud, 36, 1991,
99-106
Hautecoeur, Jean-Paul, Constats, questions et plans d’action en alphabétisation à la
veille de CONFINTEA, 49, 1997, 67-81
Haverkort, Bertus/Veldhuizen, Laurens van/Alders, Carine, La formation de réseaux
pour une agriculture durable, 41, 1993, 221-230
138
Hazoumé, Marc-Laurent, Apprendre à l’âge adulte et les enjeux du 21ème siècle,
49, 1997, 31-45
Heidorn, Fritz, L’éducation vers la tolérance globale et la responsabilité écologique
– La position WWF vis-à-vis du travail éducatif en Allemagne, 37, 1991, 30-32
Heng-Min, Lei, Planification et activités de l’Association Nationale Chinoise pour
l’Éducation des Adultes en vue de l’Année Internationale de l’Alphabétisation 1990,
31, 1988, 229-232
Herbert, Patricia, Les projets communautaires peuvent-ils alimenter les efforts locaux
d’alphabétisation? Expériences du Ghana, 47, 1996, 215-234
Hernández, Natalio, Images des indigènes: opinions et préjugés, 48, 1997, 183-195
Hildebrand, Henner, L’éducation des adultes et la question de l’évaluation: une invitation
au dialogue, 40, 1993, 371-378
Hildebrand, Henner, L’éducation des adultes orientée vers le développement entre
la paupérisation et des processus d’apprentissage émancipateurs, 43, 1994, 203-
212
Hildebrand, Henner, Vers une acceptation de l’évaluation participative, 44, 1995,
7-17
Hildebrand, Henner, L’Éthiopie de 1995 à 1997: hypothèses, analyses, approches,
50, 1998, 35-57
Hildebrand, Henner, Aspects passés et futurs du projet de l’IIZ/DVV: formation initiale
et continue des éducateurs d’adultes en Afrique, 56, 2001, 109-117
Hildebrand, Henner/Hinzen, Heribert, Éducation des adultes et lutte contre la pauvreté,
46, 1996, 183-210
Hilker, Christoph, La documentation sur l’éducation des adultes dans les pays en voie
de développement, base et point de départ de toute activité, 1, 1973, 9-10
Himmelstrup, Per, L’éducation et le travail dans la société de demain, 20, 1983,
131-143
Hinga, Nancy, L’INADES Formation Kenya: le programme de formation agricole, 37,
1991, 181-187
Hinzen, Heribert, L’aIphabétisation et Ie développement. Espoirs et doutes sous forme
d’histoires, de notes de voyage et résultats d’enquête tirés de Ia vie quotidienne d‘un
agent en éducation pour adultes, 22, 1984, 67-79
Hinzen, Heribert, La pédagogie africaine traditionnelle et l’éducation des adultes: un
puzzle depuis le Sierra Leona, 28, 1987, 75-86
Hinzen, Heribert, Éducation occidentale, éducation traditionnelle et développements
alternatifs en Sierra Leone, 30, 1988, 389-402
Hinzen, Heribert, L’alphabétisation, l’éducation des adultes et la coopération internationale:
L’Association Allemande pour l’Éducation des Adultes en Afrique, en Asie
et en Amérique latine, 31, 1988, 233-245
Hinzen, Heribert, Histoire et histoires, 43, 1994, 9-56
Hinzen, Heribert, Politiques et pratiques d’alphabétisation: expériences et modes
d’interprétation, 43, 1994, 213-232
Hinzen, Heribert, Publications consacrées au thème de l’éducation des adultes pour
le développement, 46, 1996, 234-241
Hinzen, Heribert, Information et communication. Éducation des Adultes et Développement:
une revue spécialisée au service du suivi et de la connexion entre les projets,
50, 1998, 9-34
139
Hinzen, Heribert, L’orientation et la qualification sous la pression du développement,
50, 1998, 359-374
Hinzen, Heribert, Innovation et continuité dans la coopération internationale des universités
populaires allemandes dans les années 90, 54, 2000, 111-123
Hinzen, Heribert, Aspects comparatifs et coopératifs de l’éducation des adultes internationale
– Réflexions à l’occasion d’un hommage de l’Université de Pécs, 55,
2000, 357-370
Hinzen, Heribert, Un forum d’information et d’échanges. Impressions de la conférence
«L’avenir a besoin de l’éducation a besoin d’un avenir», 58, 2002, 165-172
Hinzen, Heribert, Après le 11 septembre … l’éducation des adultes en tant que politique
intérieure du monde?, 59, 2002, 235-251
Hinzen, Heribert, Bilan et commémoration de 25 ans de coopération entre l’ASPBAE
et l’IIZ/DVV, 60, 2003, 117-132
Hinzen, Heribert/Horn, Jakob/Leumer, Wolfgang/Niemann, Rolf, Exemples et projets
de l’Association Allemande pour l’Éducation des Adultes, 14, 1980, 81-89
Hinzen, Heribert/Horn, Jakob/Leumer, Wolfgang/Niemann, Rolf, La coopération
internationale du DVV en Afrique, Asie et Amérique Latine, 19, 1982, 317-330
Hinzen, Heribert/Horn, Jakob/Leumer, Wolfgang/Niemann, Rolf, Coopérer ou faire
des campagnes pour l’alphabétisation: Repoussons les promesses douteuses et
occupons-nous des choses praticables, 31, 1988, 125-130
Hinzen, Heribert/ James, Frederick Bobor/Sorie, Jim Martin/Tamu, Sheik Ahmed
Tejan, Littérature orale et éducation des adultes, 29, 1987, 43-52
Hinzen, Heribert/Kowalski, Marita, Éducation des Adultes et Développement. Une
revue pour l’ éducation des adultes en Afrique, Asie et Amérique du Sud, 15, 1980,
93-105
Hobart, R. Barry, L’éducation des adultes face à la transformation du monde du travail.
Repères essentiels du changement, 49, 1997, 99-116
Hofmann, Michael/Lock, Stefan, De Dakar à Pisa: éducation, l’investissement pour
l’avenir, 59, 2002, 101-107
Hopfer, Christiane, Maintenant, je suis capable d’avoir une influence sur ma vie, 53,
1999, 181-196
Horn, Jabob, La technique de la sérigraphie, 1, 1973, 11-12 et 30, 1988, 153-156
Horn, Jakob, Des séminaires pour des éducateurs en Éthiopie en 1973, 2, 1974, 37
Horn, Jakob, Helmuth Dolff et le travail international de la DVV, 22, 1984, 25-33
Horn, Jakob/Keweloh, Werner/Pflug, Bernd, Office spécialisé pour l’éducation des
adultes dans les pays en voie de développement auprès de la DVV, 2, 1974, 11-13
Hosken, Fran P., Un tournant décisif dans le planning familial international, 26, 1986,
37-44
Hubbard, Dennis Léonel, L’andragogue et son rôle dans Ie développement, 13, 1979,
13-14
HuenchuIaf, Mauricio, L’Éducation des adultes dans Ie combat mené par la population
«Mapuche», 17, 1981, 59-63
Hummelen, Remmelt/Wildcat, Darrel, Le théâtre populaire dans l’Arctique, 23, 1984,
85-94
Hunter, Carman St. John, Alphabétisation/analphabétisme internationale, 29, 1987,
84-94
140
Hurly, Paul, Éducation des adultes au Botswana, 8, 1977, 23-25
Hurly, Paul, Réexamen de la radio nationale et des programmes d’éducation radiophonique,
9, 1977, 24-25
Hurly, Paul, La méthode de simulation en éducation des adultes, 12, 1979, 58-68
Hutzler, Max et Evelinde, L’Internet et les organismes d’éducation des adultes, 52,
1999, 117-123
ICVA, Relations entre les ONG du Sud et ONG du Nord: principes directeurs, 36, 1991,
107-110
IDEAS, Fondation IDEAS: éducation et action pour la consolidation de la société civile,
50, 1998, 191-201
IIZ/DVV, L’éducation des adultes en Europe orientale, 40, 1993, 176-218
IIZ/DVV, L’éducation des adultes européenne – sans frontières?, 42, 1994, 43-155
IIZ/DVV, Bilan des activités 1993, 43, 1994, 59-199
IIZ/DVV, Ébauche du programme cadre d’action pour Dakar. Éducation pour Tous:
remplir nos engagements, 54, 2000, 169-177
IIZ/DVV, L’herbe ne pousse pas plus vite quand on tire dessus. La lutte contre la pauvreté
au moyen de l’aide à l’entraide — les projets de l’IIZ/DVV, 56, 2001, 253-271
IIZ/DVV, Prise de position, signification de l’éducation des adultes pour la coopération
au développement, 57, 2001, 43-46
IIZ/DVV, L’apprentissage global à l’université populaire, 57, 2001, 93-94
ILO (Bureau International du Travail), Comportement de groupe, 12, 1979, 32-35 et
30, 1988, 143-146
ILO (Bureau International du Travail), Concept de formation professionnelle de l’OIT
faisant appel à des modules de techniques utilitaires, 21, 1983, 57-69
INADES-Formation, Agripomo – une revue interafricaine de promotion rurale, 15,
1980, 83-86
Indabawa, Sabo A., Le développement de l’éducation des adultes universitaire en
Namibie, 55, 2000, 327-340
Index d’Éducation des Adultes et Développement 1973-1987, 30, 1988, 195–235
Index d’Éducation des Adultes et Développement 1988-1997, 50, 1998, 391-416
Index d’Éducation des Adultes et Développement 1973-2004, 62, 2004, 117–188
Infante, R., M. Isabel, Sept propositions pour l’alphabétisation des adultes en Amérique
Latine, 19, 1982, 245-254 et 31, 1988, 171-182
Infante R., M. Isabel, Quelques tendances des recherches latino-américaines en
éducation des adultes, 45, 1995, 129-140
Infante R., M. Isabel, La maîtrise du code écrit ou les niveaux de l’analphabétisme:
quelques résultats d’une étude dans sept pays d’Amérique Latine, 53, 1999, 59-
109
Inkochasan, Montira/Trayaporn, Thitikorn/Van der Putten, Marc, L’enseignement
de la santé publique dans les campagnes en Thaïlande: points de vue des professionnels
sur le cursus intitulé «Learning @ the Workplace», 59, 2002, 203-210
Institut Adolf Grimme de la DVV, La mort, un thème tabou, 24, 1985, 61-68
Inter-Agency-Commission, World Conference on Education for All, 33, 1989, 157-
159
International Institute for Policy, Practice and Research in the Education of Adults,
Un appel à l’action, 49, 1997, 269-276
141
Iphib-Nso, Mbang, Comment enseigner les mathématiques avec les jeux du Cameroun,
18, 1982, 85-88 et 31, 1988, 249-252
Ireland, Timothy D., L’alphabétisation comme cube de construction pour la démocratie
des syndicats: l’expérience d’un syndicat de travailleurs de chantiers de
construction à João Pessoa, Brésil, 42, 1994, 85-92
Iskandar, Anwas, Le projet Indonésien d’Éducation non formelle: principaux points,
16, 1981, 10-14
Iskandar, Anwas, 10 principes Penmas: théorie de l’éducation non formelle mise en
pratique, 16, 1981, 20-22
Iskandar, Anwas/Sabar, Abdul/Moulton, Daniel, Programme de Fonds d’Apprentissage
Indonésien par rapport au développement des petites entreprises, 19, 1982,
165-174
Ismail, Maimunah, Les motivations de carrière des femmes malaises chef d’entreprise:
un cas malaisien, 51, 1998, 9-23
Israeli, Eitan, La récolte à Gaza. L’éducation des adultes et la vulgarisation agraire
dans la bande de Gaza: un projet pilote, 25, 1985, 119-131
IUE (Institut de l’UNESCO pour l’Éducation), Plan d’action pour le suivi de la conférence,
49, 1997, 319-324
IUE (Institut de l’UNESCO pour l’Éducation), Stratégies nouvelles – renforcement de
la coopération internationale, 54, 2000, 97-109
IUE (Institut de l’UNESCO pour l’Éducation), Créer une culture de l’apprentissage
– semaine des apprenants adultes, 54, 2000, 193-204
IYC-Report, 1979 — Le commerce des armes, un «affront public», 16, 1981,
118-120
Jabre, Bushra, Cours de nutrition dans les îles du Pacifique, 10, 1978, 38-46
Jakobsone, Anita, L’Association lettone d’éducation des adultes entre le rêve et la
réalité, 54, 2000, 257-263
Jakobsone, Anita/Urdze, Toms, La mission d’une association d’éducation des adultes
dans le contexte de la transition sociale de la Lettonie, 50, 1998, 275-283
Jara, Oscar, Où en sont les expériences d’éducation populaire?, 44, 1995, 129-134
Jáuregui, María Luisa, Vers une proposition d’éducation interculturelle bilingue pour
la femme autochtone, 42, 1994, 209-224
Jeffery, Roger, Facteurs politiques de la Santé Communautaire – Une étude de cas
sur l’Inde, 10, 1978, 47-54
Jelenc, Zoran, Les pays d’Europe centrale et orientale – tendances des recherches
en éducation des adultes, 45, 1995, 185-196
Jelenc, Zoran, L’éducation politique dans les anciens pays socialistes européens:
Contradictions entre besoins et réalité, 46, 1996, 71-89
Jellema, Janneke/Hernández, Magdalena Mazón, L’autonomisation des femmes à
Cuba: les expériences du programme SOFIA de mentorat, 59, 2002, 47-64
Jesudian, P.S.Gandhi, Les services de santé communautaire dans les quartiers
pauvres, 10, 1978, 80-86
Jojoa, Eusberto, Hommage, 54, 2000, 349-355
Jomtien, Déclaration mondiale sur l’Éducation pour Tous, 54, 2000, 129-142
Joseph, P.J., «Les forêts précèdent la civilisation, or les déserts leur succèdent», 38,
1992, 173-176
Jui, Yuan, Un potentiel latent précieux, 29, 1987, 149-156
142
Jules, Didacus, L’alphabétisation à Sainte-Lucie: le statut du kweyol, 31, 1988,
57-66
Kabuga, Charles, Pourquoi andragogie?, 9, 1977, 16-19 et 19, 1982, 53-62
Kabwasa, Nsang O’Khan, UNESCO – Bulletin d’informations sur l’éducation des
adultes, 16, 1981, 56-58
Kabwasa, Nsang O’Khan, Le cercle de la vie, 24, 1985, 21-24
Kader, Asmal, Appel à l’action: mobiliser les citoyens pour mettre en place le système
d’éducation et de formation sud-africain du 21è siècle, 53, 1999, 7-35
Kagal, Ayesha, Stree Mukti Yatra – un pèlerinage de libération des femmes, 26, 1986,
65-68
Kalokoh, Memuna, La méthode traditionnelle de production au gara et la formation,
21, 1983, 1-6
Kalra, R.M., L’alphabétisation et l’auto-occupation: une idée de l’Inde, 18, 1982,
30-36
Kam, Lueang Fai, Le village de la vallée Pomelo, 32, 1989, 139-145
Kamel, Laila Iskandar, Étude de cas en Égypte, 53, 1999, 313-336
Kane, M.L., Définition d’une politique d’alphabétisation au Sénégal, 31, 1988, 81-83
Kanstrup-Jensen, Annette, Contingences et ressources éducatives chez les minorités
ethniques de la République démocratique populaire du Laos, 56, 2001, 89-98
Kapoor, Dip/Prasant, Kumar, Éducation populaire et amélioration des perspectives
matérielles et culturelles des Kondhs adivasis en Inde, 58, 2002, 255-265
Karim, Probak, Shekor (les racines): les enseignements d’un projet de développement
de matériels d’alphabétisation pour les villes du Bangladesh, 62, 2004, 45–55
Karottki, René, Les ONG du domaine de l’environnement et l’éducation des adultes
en tant que partenaires du 21e siècle dans la société civile – de l’échelon local à
l’échelon mondial, 49, 1997, 120-123
Karugu, Augustine M./Otiende, James E., Les entreprises des femmes et des hommes
dans le secteur informel à Nairobi, Kenya, 47, 1996, 143-157
Kassam, Yussuf O., Alphabétisation et développement – Quelle pièce manque-t-il au
puzzle?, 5, 1975, 17-19 et 31, 1988, 101-107
Kassam, Yussuf O., Législation pour l’éducation des adultes en Tanzanie, 14, 1980,
96-104
Kassam, Yussuf O., Plus jamais être illettré. Déclarations de nouveaux alphabétisés
de Tanzanie, 19, 1982, 115-122
Katahoire, Anne, La formation des éducateurs d’adultes et des coopérants à l’auto
évaluation en Ouganda, 44, 1995, 37-42
Kawall Leal Ferreira, Mariana, Quand je dessine mon nom, je peux voir au-delà du
monde de l’homme blanc, 51, 1998, 87-106
Kayser, Christiane, Alphabétisation: un message, 34, 1990, 178-181
Kay-Tee Lee, James, Formation et recherche participatoires à Selangor, Malaysia,
25, 1985, 133-134
Kazapua, Zacheus J.N., Toutes les civilisations sont différentes et unique en leur
genre, 12, 1979, 1-3 et 19, 1982, 259-260
Kedrayate, Akanisi, Éduquer pour construire une nation: la contribution de l’éducation
non formelle aux Fidji, 58, 2002, 245-254
143
Kedrayate, Akanisi, Apprendre dans les sociétés traditionnelles du Pacifique Sud: une
réflexion personnelle, 61, 2003, 91-97
Keiner, Gudrun, Soins d’hygiène élémentaire et les chances de l’éducation pour adultes
au Sénégal, 20, 1983, 37-46
Kennedy, Paul, Les enjeux globaux à l’aube du 21e siècle, 54, 2000, 7-21
Keweloh, Werner, Comment procéder lors d’une campagne d’alphabétisation, 1,
1973, 10-11
Keweloh, Werner, Condensé des plus importantes décisions de la 3ème Conférence
Mondiale sur l’Éducation des Adultes – Tokyo 1972, 1, 1973, 26
Keweloh, Werner, Symposium International sur l’Alphabétisation Fonctionnelle dans
Ie cadre de l’éducation des adultes, 2, 1974, 36
Kidd, James Roby, Formation pour le développement, 4, 1975, 13-15 et 22, 1984,
35-42
Kidd, James Roby, Les besoins de recherche pédagogique pour l’éducation pour
adultes, 22, 1984, 43-51 et 30, 1988, 21-34
Kidd, Ross/Rashid, Mamunur, Le groupe Aranyak – représentation pour la population
au Bangladesh, 22, 1984, 107-124
Kiluvia, Sunny S.A., Un bon climat entre le malade et l’auxiliaire: un bon instrument
de promotion pour l’éducation de l’hygiène, 13, 1979, 41-46
Kim, Syngham, L’apprentissage à vie. Offres éducatives pour les personnes âgées en
Corée du Sud, 24, 1985, 49-55
Kindo, R./Tete, P./Kujur, H./Bhagat, M., Développement: Ie chemin du peuple. Un
exposé de 12 points, 28, 1987, 5-21
King de Jardón, Linda, L’éducation des adultes et la diversité: concepts de base sur
les minorités et les peuples autochtones, 49, 1997, 46-56
King, Kenneth J., La formation en direction du secteur informel dans les pays en voie
de développement: question à l’intention des intervenants, 30, 1988, 247-312
King, Kenneth J., Le défi de l’évaluation qualitative pour la formation politique en
Thaïlande, 33, 1989, 91-104
Kinyanjui, Peter E., Expériences du Kenya dans le cadre de l’enseignement par correspondance,
16, 1981, 76-81
Kirsch, Irwin S./Jungeblut, Ann/Jenkins, Lynn/Kolstad, Andrew, Rapport général
sur l’alphabétisation des adultes en Amérique, 47, 1996, 273-287
Kishindo, Paul, Le programme d’alphabétisation fonctionnelle au Malawi. Problèmes
et suggestions d’amélioration, 39, 1992, 113-121
Kisnerman, Natalio, Le Service Social pour la Santé, 19, 1982, 227-236
Ki-Zerbo, Joseph, Que signifie «connaître vraiment» le Tiers Monde?, 19, 1982, 261-
268
Ki-Zerbo, Joseph, L’école africaine est piégée, 35, 1990, 101-104
Ki-Zerbo, Joseph, Aller vite? Oui, mais aller où?, 41, 1993, 101-112
Kleinen-Rätz, Gabriele, Statistique géographique de la revue Education des Adultes
et Développement, (No. 29, le 15 décembre 1987), 30, 1988, 191-194
Klesing-Rempel, Ursula, Une décennie dans l’éducation des adultes au Mexique,
59, 2002, 75-84
Kleymeyer, Chuck/Moreno, Carlos, La Feria Educativa – Une source inépuisable
d’idées et de fierté culturelle, 32, 1989, 169-180
144
Knissel-Weber, Anja (Interview), Situation, problèmes et promotion des femmes – une
comparaison interculturelle, 39, 1992, 69-90
Knoll, Joachim H., L’évolution et les principes fondamentaux de la recherche internationale
et comparée dans le domaine de l’éducation des adultes, 54, 2000, 85-96
Knoll, Joachim H., Les minorités entre acculturation et exclusion, 56, 2001, 73-88
Knoll, Joachim H., De l’éducation pendant les loisirs à l’éducation permanente –
L’Institut de l’UNESCO pour l’Éducation fête ses 50 ans, 58, 2002, 83-191
Knoll, Joachim H., L’éducation et la formation continue des adultes dispensées par et
dans les organisations internationales et supranationales, 59, 2002, 223-233
Knoll, Joachim H., L’éducation des adultes internationale en tant que programme de
politique éducative: éducation tout au long de la vie et européanisation, 62, 2004,
91–99
Koineh, Martin P., Qu’est-ce qui provoque des changements dans la communauté
locale?, 41, 1993, 139-146
Kolumbien-Rundbrief, La guerre contre les Indiens, 38, 1992, 83-90
Komba, Willy, Promouvoir les valeurs démocratiques grâce à la stratégie des forums
de discussions: évaluation de son impact sur le savoir, les attitudes et les pratiques
des apprenants adultes an Tanzanie, 59, 2002, 39-46
Kornilova, Larissa, Où les adultes peuvent-ils apprendre?, 53, 1999, 231-240
Koroi, Tulia, L’association des femmes du Pacifique, 11, 1978, 80-85
Koroma, Peter O., Coopération Nord-Sud dans le domaine de la formation des adultes,
50, 1998, 67-74
Korsgaard, Ove, Internationalisation et globalisation, 49, 1997, 9-30
Kotze, Astrid von, La formation des éducateurs ruraux – quelques programmes d’éducation
non-formelle des adultes dans la région de Durban, 38, 1992, 277-292
Kotze, Astrid von, Modifier la manière de percevoir les risques: formation participative
pour les praticiens du développement, 53, 1999, 251-259
Kowalski, Marita, Statistique d’auteurs, éditions par langue, tirage et distribution
géographique 1973-1988, 30, 1988, 189-190
Kreft, Wolfgang, L’alphabétisation dans les pays industrialisés – Conférence de
l’UNESCO à Hambourg, 28, 1987, 112-119
Krishna, C. Bal, Pour une critique plutôt que des sermons – un regard sur la participation,
28, 1987, 23-26
Krishnamurti, Venkatram, Une vue d ‘ensemble sur les ouvriers agricoles pauvres
en Inde, 8, 1977, 25-27
Krishnamurti, Venkatram, Les décades de développement – défi à la richesse, 19,
1982, 331-337
Kruse, Wolfgang, Le docteur «aux nus pieds» – solution aux problèmes médicaux?,
11, 1978, 27-32
Kulich, Jindra/Buttedahl, Knute, Formation et promotion continues des animateurs
de l’éducation des adultes en Colombie Britannique, Canada, 5, 1975, 14-16
Kulkarni, Sharad, Le déboisement, les communautés tribales et les mouvements
populaires, 37, 1991, 51-58
Kumar, Krishna, La politique d’alphabétisation, 19, 1982, 201-204
Kumar, M.R., Une approche basée sur les noms pour l’enseignement des adultes,
31, 1988, 269-273
145
Kumari, P. Vasantha, Formation des adultes: formation permanente dans les universités
indiennes, 56, 2001, 133-139
Kuninobu, Junko, La coopération internationale, l’éducation des femmes et l’équité
entre les sexes, 60, 2003, 59-65
Kuriakose, P.T., L’éducation des adultes et la place de la culture dans Ie développement,
12, 1979, 4-9
Kweka, A. N., L’éducation des adultes pour l’indépendance dans les programmes de
santé communautaire – une étude de cas de Tanzanie, 42, 1994, 7-18
La Señal, Premier anniversaire de FM La Señal, 47, 1996, 322-334
Lauglo, Jon, Pour un appui à l’éducation des adultes en Afrique, 58, 2002, 79-96
Lavrnja, Ilija/Klapan, Anita, Analyse comparative des réseaux institutionnels d’éducation
des adultes en Croatie et en Slovénie, 60, 2003, 227-244
Leal Filho, Walter, L’environnement: un thème unificateur pour l’éducation des adultes,
49, 1997, 124-126
Leitzmann, Claus, Crise nutritionnelle dans Ie monde: ampleur, raisons, conséquences,
solutions, 20, 1983, 9-15 et 30, 1988, 95-103
Lenz, Hans-Joachim, Le programme des hommes de Nuremberg au centre d’éducation
de la ville de Nuremberg, 39, 1992, 51-54
Lerma de Hoyos, Enelia, Formation du personnel enseignant du
Centro de Educación
para Adultos «Alfonso Lopez P.»

à Cali, Colombie, 7, 1976, 23-25
Letelier, Oscar, L’agriculture paysanne durable, 44, 1995, 211-227
Leumer, Wolfgang, Formation des Educateurs. Nouvelles possibilités de soutien par
Ie biais d’un projet de la DVV, 16, 1981, 48-55
Leumer, Wolfgang, Après la Conférence Mondiale de l’UNESCO sur l’Éducation des
Adultes – quelques réflexions, 25, 1985, 3-6
Leumer, Wolfgang, Migrants et minorités ethniques: un défi européen pour l’éducation
des adultes, 43, 1994, 233-245
Leumer, Wolfgang, La force réside dans l’unité: les réseaux d’éducation des adultes
en Afrique australe, 60, 2003, 191-207
Lewis, Colville, Le théâtre populaire rural de Layou en action, 23, 1984, 81-83
Li, Mirok, Le cuIte funéraire en Corée, 24, 1985, 57-60
Ling, J.C.S, Sagesse de femme, 11, 1978, 41-47
Lob, Reinhold E., L’éducation relative à l’environnement transférée à Rio – une «superconférence
avec des gens exotiques», 40, 1993, 147-153
Londoño Zapata, Luis Oscar, L’alphabétisation dans une nouvelle impasse, 48, 1997,
67-102
Lovegrove, Bernie, Danser avec les bailleurs de fonds: le financement de l’éducation
des adultes, 60, 2003, 67-76
Lowe, Philip, Déclaration, 55, 2000, 79-82
Lowola, Nkoso, La participation du paysan d’Idiofa au développement rural. Un procès
contre l’État, 41, 1993, 113-125
Ludwig, Sabine, Ouganda: la lutte exemplaire contra le sida, 58, 2002, 103-106
Maathai, Wangari, (Interview), Mouvement des Ceintures Vertes, Kenya, 27, 1986,
47-54
Mabuchi, Seigo, Aptitudes au calcul mental: l’aspect négligé de la théorie et de la
pratique dans l’alphabétisation des adultes, 51, 1998, 127-142
146
Macdonald, John J., La formation des instructeurs pour les soins d’hygiène élémentaire,
20, 1983, 17-21
Madjri, John D.R., Apprendre à se libérer, 19, 1982, 109-114
Maeyer, Marc De, Éducation en prison: les mots qui libèrent, 49, 1997, 187-202
Mahai, Bertram A.P., Éducation de l’hygiène et de la nutrition par le biais de groupes
d’études utilisant la radio: les expériences de Tanzanie, 16, 1981, 97-105 et 19,
1982, 135-142
Mahajan, Vijay, Un point de vue du Sud, 34, 1990, 200-202
Mahajan, Vijay, Le micro-crédit est-il la panacée qui permettra d’éradiquer la pauvreté?,
53, 1999, 355-360
Malone, Kate/Smith Kay, Vivre et apprendre – bilan de la Semaine des apprenants
adultes, 54, 2000, 181-191
Malya, Simoni, Des contes traditionnels recueillis pour le matériel de lecture postalphabétique,
11, 1978, 65-71 et 19, 1982, 123-128
Malya, Simoni, Les poules continueront à gratter le sol jusqu’à ce qu’elles trouvent
l’aiguille, 11, 1978, 72-75
Mamoon, Abdul Moktader, Un exemple d’alphabétisation, 61, 2003, 31-37
Mané, Albert Martin, Il est temps de comprendre que le monde nous appartient à
nous tous, 40, 1993, 7-12
Mangvwat, Joyce, Promouvoir une bonne nutrition: Le rôle de l’éducateur d’adultes,
42, 1994, 19-27
Mani, Gomathi, Profil d ‘un élève adulte de zone rurale dans une Union Panchayat à
Tamilnadu/lnde, 17, 1981, 85-93 et 19, 1982, 181-188
Manuel, George, Message devant la Troisième Assemblée Générale du Conseil Mondial
des Populations Indigènes, 17, 1981, 40-43
Mapa, Ramon G., De la formation communautaire à l’autonomie, 50, 1998, 143-155
Marcial Cerqueda, Vicente, Alphabétisation et dialogue culturel, un projet de résistance
ethnique des Zapotèques de l’Isthme, 41, 1993, 33-51
Marcinkiewicz, Kazimierz, L’éducation des adultes dans le processus des transformations
économiques – signification, exigences et priorités, 40, 1993, 224-231
Märja, Talvi, L’éducation des adultes en Estonie, 39, 1992, 213-226
Marshall, Judith, Enquête sur l’évaluation des besoins. L’année Internationale de
l’Alphabétisation, 31, 1988, 195-214
Martínes, Juan Carlos, Un changement dans les processus de communication, 34,
1990, 47-52
Masagão Ribeiro, Vera, Alphabétisation et attitudes: recherches menées parmi les
adultes de la ville de São Paulo au Brésil, 56, 2001, 33-45
Masang, Boonlerd, La bibliothèque en tant qu’outil de combat personnel, 33, 1989,
65-70
Mathieu Loguercio, Scarlett, Les terrasses productives de Coelemu, 47, 1996,
129-132
Matsuura, Koïchiro, Déclaration, 55, 2000, 61-70
Maurer Avalos, Eugenio, Oralité et écriture, 48, 1997, 143-158
Mayor, Federico, Message du Directeur général de l’UNESCO à l’occasion de la célébration
de la journée internationale de l’alphabétisation, 31, 1988, 185-187
147
Mbang, Maximilianus S., Études des facteurs de motivation à la participation aux
classes d’alphabétisation des adultes á Dan Street, Freetown, Gloucester Village et
Waterloo Village, 29, 1987, 102-107
M’Boge, Sidi M.A., Emploi d’histoires colportées, d ‘anecdotes populaires et d’histoires
locales comme media de renfort en alphabétisation fonctionnelle, 16, 1981,
82-84
Mbuagbaw, Tanyi Eyong, Le financement interne des programmes d’alphabétisation,
47, 1996, 263-271
Mbuagbaw, Tanyi Eyong, La promotion de l’alphabétisation au Cameroun, 52, 1999,
89-104
McNabb, Scott./Somsak, J., Qu’est-ce qui a 3 têtes et s’abat sur les populations
rurales?, 22, 1984, 135-143
McSweeney, Brenda Gael, L’heure de l’apprentissage pour les femmes en Haute
Volta, 21, 1983, 23-29
Mduma, Marycelina, La nutrition et I’éducation de I’hygiène par Ie biais des programmes
d’alphabétisation fonctionnelle en Tanzanie, 20, 1983, 29-36
Medel-Añonuevo, Carolyn, Apprendre l’égalité entre les femmes et les hommes:
l’enjeu de l’éducation des adultes au 21e siècle, 49, 1997, 85-95
Medel-Añonuevo, Carolyn, Au travers des frontières, des cultures et des mentalités:
les perspectives de l’éducation pour les migrants et les réfugiés au 21e siècle, 49,
1997, 179-186
Medina, Guilleromo A., Le développement rural. Les péchés capitaux dans ce
domaine, 20, 1983, 85-92
Medis, Piyasoma, Méthodes et techniques dans le domaine de la communication
rurale, 27, 1986, 119-125
Meena, Rogathe K., Promotion des aptitudes et connaissances chez paysannes en
Tanzanie – le cas de Geita, 21, 1983, 15-21
Meisel, Klaus, L’éducation professionnelle des adultes aux universités populaires en
République fédérale d’Allemagne – dans le contexte des processus de transformations
sociales, 34, 1990, 121-135
Menchú, Rigoberta, Il n’est pas possible de célébrer la destruction et la soumission
de nos ancêtres, 38, 1992, 67-73
Meyer, Heinz H., La «Semaine des apprenants adultes» en Allemagne, 54, 2000,
205-208
Mhaiki, Paul J., Coopération internationale en éducation des adultes, 19, 1982,
287-296
Mihálfy, Márta/Tóth, János Sz./Trencsényi, Imre, La seule issue est d’impliquer les
populations concernées, 54, 2000, 217-240
Miles, M., Les services des handicapés. La nouvelle scène d’informations, 39, 1992,
241-247
Miles, M., Vieux proverbe de développement, 44, 1995, 126
Mingchuan, Dong/Zhongdan, Zhu, L’éducation des adultes en Chine – présent et
perspectives, 28, 1987, 161-181
Ministère de l’éducation nationale, Direction générale de l’éducation des adultes,
Le oui à la participation communautaire à Vegas de Chili et La Selva (Tolima,
Colombie), 40, 1993, 391-398
148
Ministère de la culture et de l’éducation nationale de Namibia, Le guide du programme
national d’alphabétisation en Namibie, 40, 1993, 399-420
Minka, Anatole, Le temps c’est l’homme – le temps c’est de l’argent, 13, 1979, 91-93
et 30, 1988, 63-65
Miranda Gonzáles, Nelly (Interview), Le témoignage d’une paysanne costaricaine,
39, 1992, 173-178
Moemeka, Andrew A., Démocratisation de l’éducation: une mystification dans les
pays en voie de développement. Le cas du Nigeria, 12, 1979, 111-120
Mohapeloa, Mohapeloane Godfrey, Entretien sur l’environnement, 39, 1992,
284-285
Möhlig, Wilhelm J.G., Traduire des textes de la littérature orale en Afrique, 31, 1988,
301-321
Moitra, Satyen, Pourquoi s’instruire?, 19, 1982, 17-20 et 31, 1988, 91-94
Moletsane, Ramoshebi I.M., Ce que nous attendons l’un de l’autre, 18, 1982, 73-78
et 19, 1982, 277-283
Momodu, Aminu, L’intégration des activités de promotion sanitaire dans les programmes
d’éducation des adultes au Nigeria, 42, 1994, 29-35
Mondragón, Gerardo, Programme spécial pour les retraités. Un modèle de projet à
Cali – Colombie, 24, 1985, 11-19
Moqbil, Kaltoom, Le rôle des femmes dans la campagne d’alphabétisation, 39, 1992,
95-102
Morales Gómez, Daniel A., L’Éducation pour Tous dans les années 90, 34, 1990,
203-216
Morris, Carol, L’élève lent, 10, 1978, 106-109
Morris, Roger K., La semaine des apprenants adultes: l’expérience australienne, 58,
2002, 231-238
Moulton, D./Cash, K., Une description du rôle de l’IKIP dans Ie projet Penmas d’éducation
non formelle, 16, 1981, 29-35
Msagati, W.D.S., Une expérience d’un instituteur d’alphabétisation tanzanien, 39,
1992, 179-182
Msimuko, Arthur K., Peut-on apprendre à ruer à un vieil âne?, 13, 1979, 1-4 et 19,
1982, 149-152
Msimuko, Arthur K., L’éducation traditionnelle en Zambie à l’époque pré-coloniale,
29, 1987, 21-32
Msimuko, Arthur K./Mwale, Maximina Nyasulu, L’éducation traditionnelle des filles
au mariage chez les Ngoni, 30, 1988, 377-388
Mujaya, Bartimoyo J., Filtre pour eau potable fait-maison, 14, 1980, 114-116 et 30,
1988, 129-131
Mukwama, Mukotshi, L’éducation des adultes et développement intégral du Zaïrois,
17, 1981, 12-16
Müller, Josef, Éducation élémentaire sans alphabétisation?, 5, 1975, 21-23
Müller, Josef, Le modèle de formation-action et ses fondements pédagogiques, 41,
1993, 249-265
Müller, Josef, L’alphabétisation et l’éducation (de base) non formelle font-elles encore
partie des priorités des donateurs?, 48, 1997, 39-66
Müller, Josef, De Jomtien à Dakar. Répondre aux besoins éducatifs fondamentaux
– de qui?, 55, 2000, 29-60
149
Muller, Pierre, Mot-vedette: Authenticité au Zaïre, 1, 1973, 14-15
Muller, Pierre, Extension de l’éducation extra-scolaire des jeunes et des adultes ainsi
que de l’alphabétisation en République du Zaïre, 2, 1974, 16-18
Mullick, M.A. Hussein, Développement pour le riche – la formule économique de
l’Ouest, 12, 1979, 69-73
Mulu-Mutuku, Milcah, Les communautés pastorales et le développement de l’esprit
d’entreprise: les répercussions sur l’éducation des adultes, 57, 2001, 153-160
Mulunda, Mudumbi B./Ntashushwa, Basheka, Collaborer pour descendre le droit en
milieu rural et combattre les injustices, 41, 1993, 127-137
Mulusa, Thomas, L’inertie dans le mouvement international d’alphabétisation des
adultes, 31, 1988, 131-140
Mulusa, Thomas, L’évaluation de programmes d’ONG portant sur l’éducation des
adultes et le développement, 44, 1995, 19-27
Munger, Fredi/Adnan, Mohamad, Projet Penmas quant aux media produit localement,
16, 1981, 36-39
Munoz, Carlos Calvo, Éducation indigène ou éducation ethnique?, 21, 1983, 89-92
Mushi, Philemon A. K., Les déficiences de la pédagogie indigène africaine, 32, 1989,
77-84
Mushi, Philemon A. K., La pédagogie africaine indigène est-elle une vraie option?,
35, 1990, 75-83
Mushi, Philemon A. K., La démocratie et l’éducation des adultes en Tanzanie, 42,
1994, 49-56
Mutanyatta, J.N.S., Les classes de post-alphabétisation en Tanzanie. L’étude exemplaire
de Bugene, 29, 1987, 112-116
Mwansa, Dickson M., Théâtre populaire en tant que media d ‘éducation: suggestion
de la Zambie, 16, 1981, 90-96 et 19, 1982, 129-134
Mwansa, Dickson M., Travailler avec les marginaux. Leçons de Mufuchani, Zambie,
18, 1982, 8-14
Mwansa, Dickson M., Démythifier l’éducation et le savoir: élargir le champ de l’alphabétisation,
61, 2003, 99-110
Mwansa, Dickson M./Olsen, Poul Erik, Commencer le travail d’alphabétisation en
Zambie. Le congres des syndicats, 29, 1987, 117-119
Mwasada, E., Les workshops de rédacteurs. Une expérience sur Ie matériel de lecture
de post-alphabétisation en Tanzanie, 14, 1980, 32-36
Nagai, Yasuko, Élaborer un programme scolaire ancré dans la communauté: une étude
de cas en Papouasie-Nouvelle-Guinée, 51, 1998, 107-125
Nagai, Yasuko, Papouasie Nouvelle-Guinée: révélation de talents cachés. Des gens
qui n’ont jamais écrit dans leur langue maternelle font des livres de contes, 53,
1999, 135-158
Nakabutr, Thawee, Le centre d’éducation communautaire pour les tribus des collines
et ses effets sur l’environnement, 27, 1986, 83-89
Nakabutr, Thawee, L’instituteur volontaire: une déviation de la formalité, 33, 1989,
49-58
Nakuru, Le projet de Nakuru. Pour une démocratie participative et un développement
soutenable, 37, 1991, 93-107
150
Napitupulu, Washington P., Introduction du projet d’éducation non formelle Indonésien,
16, 1981, 8-9
Narula, Nandini, Apprendre à former: une méthodologie participative, 25, 1985,
91-97
Nathalang, Ekavidya/Choomnoom, Cherdsak, Vers un développement socioéconomique
plus équilibré, mettant l’accent sur le développement des ressources
humaines, 33, 1989, 9-26
Nations Unies, Les Nations Unies proclament l’année 1990 comme Année Internationale
de l’Alphabétisation, 31, 1988, 189-193
Nawawi, Hapsah bt. Mohamed, L’éducation participative des adultes s’adressant aux
femmes rurales: une perspective, 36, 1991, 87-96
Nedosa, Anastasia U., Les raisons pour la non-participation des adultes illettrés aux
programmes d’alphabétisation élémentaire des adultes dans la région rurale Imo du
Nigeria, 29, 1987, 108-110
Neef, Manfred Max, La découverte de l’Amérique commence en 1992, 38, 1992,
19-32
Negt, Oskar, L’apprentissage tout au long de la vie, 54, 2000, 53-82
Newell, Kenneth W:, Repenser le développement communautaire, 10, 1978, 1-13
N’Gaba-Waye, Adoum, L’éducation environnementale des adultes: facteur d’un
développement durable au seuil du 3ème millénaire, 49, 1997, 131-137
Ngo, Quang Son, Les programmes éducatifs d’alphabétisation et de post-alphabétisation
de la NOCEAD à l’intention des femmes et jeunes filles défavorisées et du
développement communautaire au Vietnam, de nos jours à l’an 2000, 48, 1997,
117-137
Ngoitiama, Zablon M., La formation des agents d’animation rurale en Tanzanie: problèmes
et prospectives, 36, 1991, 37-47
Ngoitiama, Zablon M., Le statut socioprofessionnel des éducateurs d’adultes: une
étude de cas en Tanzanie, 48, 1997, 331-350
Nguyen, Duc Van, L’extirpation de l’illettrisme des femmes et des filles au V

Nguyen, Quang Kinh, L’alphabétisation et l’éducation continue au Vietnam, 37, 1991,
173-180
Nguyen, Thi Van, Ethnies et langues vernaculaires au Vietnam: statut et politique
publique dans le secteur éducatif, 48, 1997, 197-203
Nhuvira, P., Les clubs d’épargne – une alternative aux crédits agricoles dans les régions
communales, 39, 1992, 287-293
Nicaragua – «Ce que nous apprenons améliore notre vie», 62, 2004, 11–12
Niemann, Rolf, Les expériences aux universités populaires dans les domaines de
l’éducation culturelle et de l’éducation axée sur les politiques de développement,
40, 1993, 33-42
Niemann, Rolf, Les minorités des pays Baltes: l’exemple des Russes de Lettonie, 48,
1997, 206-220
Niendeka, Gene, Évaluation et recherche en vulgarisation agricole dans le village
Nsong-Enia (Zaire): pivot d’éducation des adultes agriculteurs, 36, 1991, 49-55
Ntseane, Peggy G., Le Certificat d’Aptitude en Éducation des Adultes à l’Université
du Botswana, 15, 1980, 5-8
151
Nugin, Juta/Pärnapuu, Eve/Vihalemm, Peeter/Lõhmus, Merle, L’éducation des
adultes en Estonie: tendances et perspectives, 50, 1998, 253-274
Nuissl, Ekkehard, L’éducation des hommes – problèmes et approches, 39, 1992,
41-50
Nuscheler, Franz, Mondialisation: le Sud laissé-pour-compte? 58, 2002, 136-153
Nwakire, Ethelbert, L’emploi du projecteur par transparence pour faciliter l’enseignement
et l’apprentissage, 18, 1982, 98-101
Nwangwu, Rosemary, Un nouveau regard sur l’alphabétisation: mon expérience
pratique de l’éducation des adultes au Nigeria, 47, 1996, 253-261
Nwangwu, Rosemary, Commercialiser les programmes d’alphabétisation auprès de
la base de la population: mythes et réalité, 53, 1999, 49-57
Nyerere, Julius Kambarage, Le développement rural, 14, 1980, 48-65
Nyerere, Julius Kambarage, L’éducation des adultes et le développement, 19, 1982,
37-46 et 30, 1988, 7-19
Obinne C.P./Ozowa, V.N., Transmettre des informations agricoles aux habitants
des campagnes: combiner le savoir autochtone et la communication, 48, 1997,
245-253
Ochoa, Diana, La presse communautaire, 27, 1986, 179-198
Ocitti, Jakayo Peter, La pédagogie indigène africaine, 30, 1988, 365-376
Ocitti, Jakayo Peter, L’éducation indigène actuelle: la nécessité de l’»inutile»!, 35,
1990, 61-73
Oduran, A. B., La formation de mécaniciens dans la ville de Bénin au Nigeria, 30,
1988, 313-325
Oduro-Mensah, D., L’éducation environnementale et la prise de conscience au moyen
de l’éducation des adultes. Suggestions du Ghana, 39, 1992, 259-269
Oepen, Manfred, La «puce au tiers-monde», 34, 1990, 3-19
O’Gorman, Frances, Prise de la conscience grâce au photomontage, 13, 1979, 5-11
et 19, 1982, 221-226
Ogunniyi, Meshach B., L’essence de la pensée scientifique chez les adultes illettrés
au Nigeria, 28, 1987, 88-100
Okech, Anthony, Participation à l’assemblée mondiale du CIEA: ateliers thématiques
sur la documentation et la formation des éducateurs d’adultes, 58, 2002, 203-208
Okech, Anthony, L’alphabétisation multilingue, une ressource, 59, 2002, 133-142
Okedara, Josef Taiwo, Rôle que peut jouer l’alphabétisation des adultes dans la
promotion de l’hygiène communautaire au Nigeria, 6, 1976, 18-21
Okeem, E. Odinakachuku, Formation des éducateurs pour adultes pour le plan d’Afrique
Occidentale, 8, 1977, 20-22
Okello, Gerald Akatsa, Les orientations conceptuelles et pratiques relatives à l’environnement
dans le cadre de l’éducation autochtone, 41, 1993, 27-32
Okraku, L. A., L’expérience d’un chef de travaux pratiques dans un cours de promotion
professionnelle pour animateurs et spécialistes d ‘éducation des adultes en République
fédéral d’ Allemagne, 4, 1975, 16-17
Okraku, L. A., Formation spécialisée continue des animateurs Africains pour adultes
dans les pays industrialisés et ses problèmes, 5, 1975, 17
Okraku, L. A., Alphabétisation et développement, 6, 1976, 16-17 et 31, 1988, 109-
113
152
Okraku, L. A., Une critique de l’alphabétisation dans une société non-alphabétisée,
36, 1991, 175-180
Okunga, Daniel N., La tortue de l’expansion universitaire en Ouganda est dans un
profond coma – une réflexion de cette dernière, 15, 1980, 22-30
Olinga, Forough/Lubyayi, Margaret Nakato, Le rôle de l’éducation des adultes dans
le développement durable, 59, 2002, 153-172
Oliver, Leonard P., Cercles d’études sur le HIV/SIDA pour l’Afrique: les femmes swazi
ont voix au chapitre, 47, 1996, 335-350
Omoding-Okwalinga, James, Les artisans ruraux du département de Pallisa à l’est
de l’Ouganda, 36, 1991, 67-77
Omolewa, Michael, Origines et la première phase de développement de l’alphabétisation
de masse au Nigeria, 14, 1980, 41-47
Omolewa, Michael, Changement et continuité de l’éducation pour adultes traditionnelle,
19, 1982, 143-148
Omolewa, Michael, La question intraitable des campagnes d’alphabétisation au
Nigeria, 31, 1988, 49-56
Omolewa, Michael, Les tendances de la recherche en éducation des adultes en
Afrique, 45, 1995, 41-48
Omolewa, Michael, La langue de l’alphabétisation, 55, 2000, 247-254
Omolewa, Michaell/Nwosu, Salome, Les tribulations du personnel d’éducation des
adultes au Nigeria, 26, 1986, 121-126
Omoruyi, F.E.O./Osunde, A.U., Évaluation de l’efficacité du programme national d’emploi
et de formation professionnelle des jeunes dans l’État du Midwest, Nigeria, 62,
2004, 35–42
Ondrej, Gerhard, Acquisition d’une compétence pratique, 21, 1983, 93-95
Ong, Eng Neo, L’éducation continue et la formation à Singapour par le Bureau de
Formation Industrielle et Professionnelle, 21, 1983, 51-55
ONIC, Conclusions de la Troisième Rencontre Nationale des Femmes Autochtones,
44, 1995, 183-210
ONIC/CRIT, Communiqué de presse concernant l’assassinat des leaders autochtones,
44, 1995, 176-182
Onyishi, Jonathan C., Éradiquer la pauvreté en faisant participer les femmes aux
actions d’éducation des adultes et d’éducation non formelle: étude réalisée
dans l’agglomération de Nsukka, État d’Enugu, Nigeria, 62, 2004, 27–32
Openjuru, George, Le lien entre l’alphabétisation des adultes et le développement
du point de vue des pratiques d’alphabétisation et de l’environnement d’un illettré,
61, 2003, 7-19
Opiyo, Mary B.A., Étude de cas au Kenya sur l’alphabétisation des femmes et les
projets de développement, 16, 1981, 64-75
Organisation mondiale de la Santé (World Health Organization WHO), Technologie
appropriée pour la santé, 10, 1978, 14-18
Organisation mondiale de la Santé (World Health Organization WHO), Soins
d’hygiène élémentaire, 10, 1978, 12-13
Organisation mondiale de la Santé (World Health Organization WHO), Éducation
sanitaire et promotion de la santé, 49, 1997, 138-144
Osner, Karl, Le défi de dialogue lancé par les églises: Ie développement en tant que
problème social international, 12, 1979, 84-97
153
Osorio Vargas, Jorge, Éduquer vers la paix, 29, 1987, 171-177
Osorio Vargas, Jorge, L’éducation des adultes et les impératifs du développement en
Amérique Latine, 46, 1996, 55-70
Osorio Vargas, Jorge, Bilan de la remise en question de l’éducation populaire, 48,
1997, 9-19
Osorio Vargas, Jorge, La maison de Freire: images et paroles d’une pédagogie filiale,
52, 1999, 167-174
Osuala, Judith D.C., Le journal: un instrument polyvalent d’enseignement et de prise
de conscience, 29, 1987, 127-131
Osuhor, P.C., Données fondamentales sur lesquelles reposent les maladies, 11, 1978,
1-5
Osunde, A.U./ Omoruyi, F.E.O., Évaluation des obstacles à la participation active des
femmes rurales aux programmes éducatifs axés sur le développement dans la région
centre-ouest du Nigéria, 52, 1999, 81-87
Overwien, Bernd, Le long chemin à suivre pour devenir un petit entrepreneur – l’acquisition
de compétences professionnelles dans le secteur informel de Managua,
42, 1994, 95-113
Overwien, Bernd, Apprentissage informel et «educación popular», 52, 1999,
175-189
Oxenham, John, Quand vont-ils enfin avoir appris?, 9, 1977, 21-22
Oxenham, John, Jeux de simulation et apprentissage adulte pour le développement,
18, 1982, 103-110
Oxenham, John, L’éducation des adultes qui n’ont pas eu accès à l’école et la Banque
mondiale, 52, 1999, 105-111
Oxenham, John, Réflexions suggérées aux éducateurs d’adultes par une évaluation
ougandaise, 55, 2000, 255-290
Oxenham, John/ Diallo, Abdoul Hamid/Katahoire, Anne Ruhweza/ Petkova-
Mwangi, Anna/Sall, Oumar, Améliorer les activités productives par la formation et
l’alphabétisation, 58, 2002, 10-53
Oxfam, Le troisième âge, 24, 1985, 3-9
Pahernik, Zvonka Pangerc, La quatrième semaine de l’apprentissage tout au long de
la vie en Slovénie, 54, 2000, 209-213
Pal, S.C., Une solution simple, 13, 1979, 34-40 et 30, 1988, 111-116
Palaveev, Chavdar, Bulgarie: La Fédération des Sociétés de Diffusion de Savoir, 40,
1993, 273-277
Palma, Alfonso (ONIC), Violence et impunité, le pain de chaque jour, 47, 1996,
358-363
Pampiglione, S., Kamishibai, 18, 1982, 95-97
Pandey, Ganesh, Pourquoi le théâtre?, 23, 1984, 127-128
Pandy, Fatima, La semaine des apprenants adultes: l’expérience sud-africaine, 50,
1998, 75-83
Panhwar, Farzana, La condition féminine et l’enseignement à distance: une expérience
dans la région du Sind au Pakistan, 51, 1998, 205-214
Panicker, P.N., KANFED – une organisation privée de promotion en éducation des
adultes, 15, 1980, 106-111 et 60, 2003, 157-160
Panicker, P.T. Bashkara, Livres conçus pour les nouveaux alphabétisés par des
workshops de rédacteurs en Inde, 14, 1980, 25-31
154
PAS/DVV, Éducation des adultes en République fédérale d ‘Allemagne – le travail du
PAS de la DVV, 20, 1983, 103-130
PAS/DVV, L’alphabétisation et l’éducation élémentaire en République fédérale d’Allemagne,
33, 1989, 117-120
Patalung, Pisit na, La protection des forêts tropicales thaïlandaises, 37, 1991, 33-35
Patel, Sheela, Éducation pour la survie en zone urbaine, 50, 1998, 99-125
Pattinson, Margaret, Éducation des adultes et motivation ou comment percer l’ombre,
16, 1981, 107-111
Pehl, Klaus, Les femmes des universités populaires dans le miroir statistique, 39,
1992, 55-68
Pemagbi, Joe, Les implications du choix linguistique pour l’alphabétisation fonctionnelle
en Sierra Leone, 36, 1991, 165-173
Petrella, Ricardo, Les pièges de l’économie de marché pour la formation au futur: au
delà de l’annonce, la nécessité de la dénonciation, 48, 1997, 21-35
Pflug, Bernd, Quelques remarques critiques à propos d’une nouvelle discipline en RFA:
«La pédagogie des pays en voie de développement», 1, 1973, 9
Pflug, Bernd, Comment appliquer la méthode d’apprentissage dite «instruction programmée
» à la communication quotidienne d’un grand village? Étude d’un cas du
domaine de l’éducation des parents dans un village de l’Inde méridionale, 1, 1973,
12-14
Pflug, Bernd, Apprendre les uns des autres. Un workshop à l’échelle internationale
peut être très utile, 9, 1977, 30-32 et 30, 1988, 183-188
Pflug, Bernd, La médecine indienne, l’éducation de la santé, l’éducation pour adultes.
Trois monologues sur connaissances et doutes, 20, 1983, 47-51
Pflug, Bernd, J’ai enfin appris le mot Soudanais «musharaka» (participation), 24,
1985, 77-82
Pflug, Bernd, Êtes-vous alphabétisé? Un collage, 24, 1985, 83-85
Pflug, Bernd, Pourquoi j’enseigne à nouveau – un retour de l’éducation des adultes
à l’école, 32, 1989, 25-31
Phiri, Seko, CNUED: Développement ou décoration de vitrines, 37, 1991, 83-86
Phiri, Seko, Femmes et alphabétisation, 38, 1992, 237-244
Pick, Lim Hoy, ASPBAE Région 3. Cours de formation urbaine, 15, 1980, 44-50
Pick, Lim Hoy, Programmes à Singapour pour le troisième âge, 24, 1985, 41-47
Pick, Lim Hoy, La société multiculturelle du Singapour – ouverture au obstacle aux
activités civiques non-gouvernementales, 40, 1993, 43-54
Pikovskij, Leonid, Les nouvelles priorités de l’éducation des adultes en Russie, 50,
1998, 325-336
Pillai, K. Sivadasan, Caractéristiques des programmes d’alphabétisation fonctionnelle
du Kerala/Inde, 6, 1976, 14-16
Pillai, K. Sivadasan, Situation renversée. Un éducateur Indou pour adultes analyse les
programmes d’éducation non-formelle en Angleterre, 13, 1979, 98-109
Pillai, K. Sivadasan, La KANFED et l’éducation des adultes au Kerala, 60, 2003,
161-175
Pillai, K.G. Balakrishna, Le jatha amblant. Une manière typiquement indienne pour
atteindre les masses, 14, 1980, 37-40
Pillay, Hitendra, Expansion ou consolidation: une solution pour l’éducation et la formation
professionnelle dans les États insulaires du Pacifique Sud, 51, 1998, 37-55
155
Piquero, Merrian B., Efforts, réalisation, contribution et impact de la formation continue
non-formelle des adultes sur la communauté populaire philippine avec laquelle
opère l’organisation populaire CASEC, 50, 1998, 127-141
Piquero, Merrian B., Le joyau de l’éducation des adultes à Bohol, aux Philippines,
62, 2004, 83–89
Plesser-Löper, Cornelia, La promotion actuelle des femmes dans l’Union Européenne,
43, 1994, 256-265
Plus d’aide, moins de nourriture, 16, 1981, 44-47
Polack, Gerhard, Résumé du séminaire de la coopération allemande-polonaise dans
les régions limitrophes, illustrés par les résultats du groupe de travail 1, 40, 1993,
239-245
Polestico, Rachel V., Systématiser les interventions basées sur la différence des sexes:
l’expérience de Mindanao, 40, 1993, 347-355
Pollinger, Hans, Les formateurs pour adultes dans l’enseignement universitaire à
distance en Bolivie, 55, 2000, 341-355
Pontius, John/Yakub, Yahya, Étude de cas en Sulawesi Sud, 16, 1981, 23-28
Pool, Peter, L’éducation pour tous?, 34, 1990, 191-195
Pothi-at, Prawit, Les Karen et les agents de développement, 33, 1989, 71-82
PRADAN, Stratégies d’autonomisation des femmes: L’expérience de PRADAN, 53,
1999, 197-217
Prado Prado, Alfredo, Le défi politique de l’éducation autochtone en Amérique latine,
42, 1994, 225-231
Prakash, Daman, Éducation audio-visuelle pour les membres de coopératives, 4,
1975, 18-20
Prakash, Daman, Emploi de techniques d’expansion pour Ie développement de Ia
coopérative idéaIe, 9, 1977, 25-28
PRIA, Un exemple de recherche de base, 27, 1986, 41-46
PRIA, «Libérer» l’esprit, démocratiser la société, 38, 1992, 195-200
Prix Nobel, «Manifesto» des gagnants, 17, 1981, 1-6 et 30, 1988, 81-84
Prodi, Romano, L’importance du dialogue, 59, 2002, 213-222
Punnamparabil, José, Les rencontres avec la culture du «Premier Monde» – confessions
d’un immigrant du «Tiers Monde», 23, 1984, 121-126
Quinteros, Haroldo, Une école d’un type nouveau qui construit des media d’enseignement
faits-maison: une solution au problème d’une technologie éducative pour
les pays en voie de développement, 15, 1980, 74-82
Rabakoarivelo, Violette, L’éducation des adultes aujourd’hui – des questions encore
pertinentes, 50, 1998, 59-65
Radtke, Peter, (Interview), Notre vie est toujours en quelque sort un compromis, 61,
2003, 127-136
Rafe-uz-Zaman, Emploi de la lecture et de l’écriture par les nouveaux alphabétisés
dans certaines régions du Pakistan, 14, 1980, 19-24
Rai, Manoj Kumar, Démocratie villageoise et société civile, 56, 2001, 237-251
Raj, Aditya/Raj, Papia, La déculturation linguistique et l’importance de l’éducation
populaire chez les Gonds en Inde, 62, 2004, 57–64
Ramdas, Lalita, L’analphabétisme, les femmes et le développement. Questions et
réflexions, 24, 1985, 101-112
156
Ramm, Gabriele, Différences dans la perception de l’image dans les pays de Tiers
Monde, 27, 1986, 143-155
Ramdas, Lalita, Les stratégies d’alphabétisation dans le cadre de l’année internationale
de l‘alphabétisation, 31, 1988, 215-227
Ramdas, Lalita, Le tao de l’éducation des adultes et du développement – réflexions
à l’occasion d’un grand anniversaire, 50, 1998, 375-390
Rana, Swadesh, Éducation et désarmement, 13, 1979, 15-19 et 30, 1988, 75-79
Rantzau, Rudolf, L’emploi de pesticides dans le Tiers Monde, 27, 1986, 109-115
Rao, Nitya, Coopérer avec la société civile pour atteindre des objectifs sociaux grâce
à l’éducation, 55, 2000, 195-204
Rau, Johannes, Discours inaugural à l‘occasion de la XIe Journée des universités
populaires, 58, 2002, 110-118
Ravelomanantsoa, Olivier, Une expérience de formation dans le monde rural malagasy,
36, 1991, 23-35
Razak, M. Abdul, Le reboisement et les ambitions des hommes dans les parcs nationaux
indiens et dans leurs environnements, 37, 1991, 43-44
Razzaque, Abdur, Yamunavati – un drame dansé, 23, 1984, 111-115
Redding, Terrence R., Global Learn Day – Journée mondiale de l’apprentissage – pour
célébrer pendant 24 heures l’éducation à distance et la télé technologie, 58, 2002,
221-229
Reddy, M.C. Reddeppa, L’usage du langage parlé dans l’alphabétisation, 38, 1992,
255-264
Reding, Viviane, L’éducation permanente en Europe: un défi pour l’université populaire,
58, 2002, 119-135
Reghu, V., La production des livres pour néo-alphabètes dans le cadre des programmes
de post-alphabétisation et de formation continue en Inde, 52, 1999, 71-79
Reicholf, Josef H., La destruction de la forêt tropicale – un défi global, 37, 1991,
17-24
Rencontre latino-américaine des organisations d’agriculteurs indigène, Déclaration
de Bogotá: 500 ans de résistance indigène et populaire, 38, 1992, 107-112
REPEM, Entreprises économiques prospères dirigées par des femmes de couches
populaires, 52, 1999, 11-21
REPEM, ARTECAMPO, Bolivie, 52, 1999, 23-31
REPEM, ASMUBIP, Brésil, 52, 1999, 33-42
REPEM, LIMDOVESA, Pérou, 52, 1999, 43-54
REPEM, MONCAR, Venezuela, 52, 1999, 55-67
REPEM, Le lobbying populaire, 53, 1999, 219-227
Réunion du peuple Arhuaco de la Sierra Nevada, «Ici nous ne parlons pas de la
paix... Nous la pratiquons et nous la vivons», 38, 1992, 91-93
Reynolds, Susan F., La création de revenus conduisant à l’indépendance, des conditions
améliorées et au changement social: un cas concernant les femmes et le
développement, 32, 1989, 49-59
Risler, Matthias, L’éducation professionnelle des adultes en République populaire de
Chine, 28, 1987, 183-200
Robinson-Pant, Anna, Alphabétisation et langue: quelques réflexions sur mes propres
expériences au Népal, 47, 1996, 235-252
Rocha Reufels, Celia da, MOBRAL, L’alphabétisation au Brésil, 20, 1983, 65-73
157
Rogers, Alan, La formation pour l’alphabétisation: le problème avec Freire, 39, 1992,
137-147
Rogers, Alan, Analyse de quelques tendances internationales actuelles de l’alphabétisation
des adultes, 56, 2001, 21-32
Rogers, Alan, Alphabétisation des adultes – motivation des adultes, 61, 2003, 69-80
Ronan, Nessan, Une approche centrée sur celui qui apprend dans la formation du
manager africain, 42, 1994, 131-139
Roopkumar, K.S.B./Cheriyan, C.S., Programme d’éducation sur la lèpre – une étude
d’évaluation, 22, 1984, 93-106
Rozán Lizárraga, Gerardo, Auto-gestion et alphabétisation, 25, 1985, 99-107
Rumvill, Nelly, «Pour la première fois je me sentis réellement utile…». Femmes dans
les bidonvilles de Lima, 26, 1986, 69-77
Sáenz Argüello, Roberto, L’Institut Nicaraguayen de Recherche et d’Éducation
Populaire (INIEP): mission et engagement, 50, 1998, 229-241
Sagdar, Lhamsurengijn, Éducation sanitaire, 13, 1979, 49-56
Sahasrabudhe, Anuradha, L’échec de l’éducation des femmes adultes en Inde – problèmes
socioculturels et mesures de redressement virtuelles, 38, 1992, 245-253
Salgado M., Julio, Expérience de compilation de matériel de lecture, 20, 1983,
79-84
Samloswki, Michael, Éducation pour Adultes orientée vers l’emploi – considérations
sur les activités d’un projet à Santander, Colombie, 21, 1983, 81-88
Samlowski, Michael, L’éducation intégrale des adultes: quatre ans plus tard, 30,
1988, 328-345
Samlowski, Michael, Le cinquième centenaire de l’Amérique – réflexions au sujet
d’une commémoration, 38, 1992, 3-13
Samlowski, Michael, La coexistence de Polonais et d’Allemands, 40, 1993, 219-223
Samlowski, Michael, Le Sud s’étend-il jusqu’à l’Est?, 40, 1993, 307-328
Samlowski, Michael, Choses essentielles et choses secondaires – ou la capacité de
reconnaître les différences, 43, 1994, 266-285
Samlowski, Michael/Rittig, Kurt, Une lettre à la télévision et sa réponse, 42, 1994,
202-208
Samson-Raus, Laura/Vittachi, Tarzie, La cité humaine, 25, 1985, 31-37
Sánchez, Carlos, Media audio-visuels au service du groupe: quelques leçons
d’Amérique Latine, 19, 1982, 237-244
Sánchez, Guillermo M., Une goutte d’eau immergée dans la mer?, 7, 1976, 19-22
Sánchez, Guillermo M., Impressions et conclusions tirées d ‘un voyage. En tant qu’éducateur
pour adultes Colombien se retrouvant en République fédérale Allemande, 9,
1977, 29-30
Sanden, Cecilia von/Evia, Graciela, Un point de vue critique sur l’éducation en matière
d’environnement, propositions dans une optique socio-environnementale, 40,
1993, 97-107
Santos Domite, Maria do Carmo, Formulation de problèmes et problématisation dans
l’apprentissage et l’enseignement des mathématiques, 57, 2001, 117-132
Saraswathi, L.S., Les pratiques d’identification (de détermination), de mesure et
d’organisation pour utiliser le temps dans la région rurale Tamil Nadu en Inde: les
implications pour l’éducation des adultes, 32, 1989, 181-193
158
Saraswathi, L.S./Ravindram, D.J., Formation d’animateurs pour la méthode d’alphabétisation
sur thèmes concrets, 15, 1980, 51-55
Saraswathi, L.S./Ravindram, D.J., Les rêves secrets: rapports de nouveaux alphabétisés,
17, 1981, 78-84 et 19, 1982, 189-194
SARATHI, L’érudit et le batelier. Une parabole sur l’éducation, 34, 1990, 158-159
Sargant, Naomi, Le fossé Nord-Sud entre les apprenants adultes en Europe, 57,
2001, 209-218
Sarkar, Sujeet, La micro planification, 53, 1999, 337-353
Sartania, Wachtang, Le système d’apprentissage tout au long de la vie – objectifs et
options de la réforme en Géorgie, 58, 2002, 239-244
Sauberzweig, Dieter, Discours prononcé le 30 novembre 1983 à la mémoire de
Helmuth Dolff lors de ses obsèques, 22, 1984, 1-3
Sawant, G.K., Jeu d ‘ombres chinoises – Un instrument pour dissémination des idées,
23, 1984, 117-120
Scandiuzzi, Pedro Paulo, Ethnomathématique et éducation indigène, 51, 1998,
77-85
Schiff, Hans Peter, Centre National de l’Éducation des Adultes à Mogadiscio, 2, 1974,
15-16
Schlutz, Erhard, Les universités populaires et l’internationalité, 38, 1992, 213-221 et
57, 2001, 19-26
Schlutz, Erhard, Le marché et l’éducation, 40, 1993, 257-271
Schmelkes, Sylvia, Recherches latino-américaines durant les années 70, 45, 1995,
125-128
Schmelkes, Sylvia, Recherches latino-américaines – quelques résultats, 45, 1995,
141-148
Schmelkes, Sylvia, Recherches latino-américaines – programme futur, 45, 1995,
149-154
Schmidt, Beate, Un projet d’alphabétisation à Haïti, 31, 1988, 25-35
Schmidt, Hans, L’alternative pour l’organisation d’auxiliaires d’enseignement pour les
sciences naturelles, 18, 1982, 79-84
Schneider-Grube, S., Une bonne entrée matière est presque tout. L’emploi de formes
de communication inattendues – expériences pratiques, 12, 1979, 36-42
Schoeffel, Penelope, L’éducation non-formelle dans les Îles du Pacifique, 26, 1986,
127-140
Schreckenbach, Hannah, Logements et construction à bas prix dans les pays en voie
de développement, 25, 1985, 17-20
Schulze-Vogel, Waltraud/Schulze, Heinz, Un groupe est la réunion de plusieurs
personnes..., 7, 1976, 30
Schweger, Hans-Peter, Le spécialiste en matière de protection de l’environnement,
37, 1991, 87-92
Sedere, Mohottige U., L’illettrisme scolaire au Sri Lanka, 35, 1990, 135-143
Seitz, Klaus, Apprentissage global – Les défis pour l’éducation scolaire et extra-scolaire,
57, 2001, 73-91
Selemani, Yusufu, J’étais fait pour travailler comme une charrue, 11, 1978, 58-64 et
19, 1982, 11-16
Semchenko, A, Le marché du travail et le système d’éducation et de formation professionnelles:
les manières possibles de coopérer, 61, 2003, 111-126
159
Seminaire internationale sur l’Éducation des Adultes, Les nouvelles politiques
d’éducation des adultes: quelques enjeux-clés, 54, 2000, 343-348
Sentumbwe, Godfrey, Différences ethniques dans l’approche de l’alphabétisation des
adultes: expériences en matière de formation à l’alphabétisation au plan national,
59, 2002, 143-150
Serrano, Isagani R., Vers une agriculture soutenable, 38, 1992, 161-171
Sesay, Sullay B., Organisations non-gouvernementales et développement rural en
Sierra Leone, 48, 1997, 255-264
Sesay, Sullay B., Le rôle de l’éducation des adultes dans la réinsertion socio-économique
des anciens combattants en Sierra Leone, 53, 1999, 241-250
Seth, Mridula, Vision, 36, 1991, 124
Seth, Mridula, Recherche et action: l’engagement des institutions académiques, 38,
1992, 293-298
Shah, Shyam Kishor/Rose, Rosita L., Le choix des agriculteurs concernant les sources
de communication dans le système T & V: un cas du Népal, 38, 1992, 149-152
Shaw, Kirtee, L’auto-assistance dans la construction de logements: réductrice de frais
ou initiatrice de changement social?, 25, 1985, 21-30

Sheng, Yap Kioe, Accès aux ressources en tant que forme de participation, 25, 1985,
61-68
Shrestha, Chij K./Comings, John P./Kahler, David W., Lier des projets d’alphabétisation
à petite échelle à des projets nationaux. Une étude de cas népalaise, 31,
1988, 259-267
Shrivastava, Om, La formation participatoire – quelques aspects philosophiques et
méthodiques, 32, 1989, 3-22
Shute, J.C.M./Reimer, J.K., Une typologie de l’éducation pour le développement, 46,
1996, 131-142
Sikes, O.J., L’éducation des adultes aux questions démographiques, 49, 1997,
145-151
Sikhondze, Wilson B., Le rôle de la vulgarisation agricole dans l’éducation des agriculteurs
et la diffusion de l’information au Swaziland, 53, 1999, 277-289
Singh, M.P., Le programme de cours professionnels par correspondance des paysans
– une expérience unique d’une université d’agronomie indienne dans l’éducation des
adultes, 38, 1992, 153-160
Singh, Madhu, Formation informelle et régulation socioculturelle dans les petites
entreprises de New Delhi, 47, 1996, 175-193
Singh, Mukat, Projet du Village d’Amarpukashi – les quatre premières années, 4,
1975, 20-22
Singh, Ranjit, L’éducation et le développement rural, 24, 1985, 121-126
Sitthisurasak, Phimjai, La production de matériaux pour des élèves à l’extérieur de
l’école, 33, 1989, 59-63
Skilbeck, Malcolm, Synthèse globale. Éducation pour tous – bilan à l’an 2000, 55,
2000, 95-130
SLADEA, Le statut de l’éducation des adultes au Sierra Leone: la nécessité d’une réelle
prise en compte, Ie besoin d’une collaboration et d ‘une coordination meilleures. Une
prise de conscience, 29, 1987, 157-165
Smith, Karla, La stratégie de préservation de la langue et de la culture iranuns, 56,
2001, 99-105
160
Snoy, Odette, Améliorer le revenu des femmes? Oui … mais des questions se posent!,
26, 1986, 45-50
Sofia, Conférence sur l’éducation des adultes, Apprentissage tout au long de la vie
en Europe, 59, 2002, 7-12
Sommerlad, Elizabeth, L’éducation des adultes et les populations indigènes, 17,
1981, 37-39
Somsak, J., Qu’est-ce qu’il faut voir mais ne pas entendre et il ne s’agit pas d ‘un
enfant, 18, 1982, 115-120 et 30, 1988, 67-73
Somsak, J., Développer son frère, 33, 1989, 83-89
Somsak, J., L’éducation, le développement et les causes de l’engagement dans la
République démocratique populaire lao, 37, 1991, 159-171
Somsak, J., Le plan, 40, 1993, 431
Somsak, J., Les populations autochtones et les déclarations, 41, 1993, 53-63
Songan, Peter, Les obstacles à la participation au programme de développement rural.
Une étude de cas d’un projet de développement agricole au Sarawak, Malaisie, 41,
1993, 167-187
Soni, Dayal Chandra, Oeuvre charitable ou activité autonome dans l’éducation des
adultes, 11, 1978, 50-57
Sonpal, Deepa/Acharya, Binoy, Les défis rencontrés au cours de l’identification des
indicateurs – le contrôle et l’évaluation dans les programmes axés sur le processus
de développement, 44, 1995, 57-65
Soorea, Jaydoyal, L’éducation des adultes à l’île Maurice, 6, 1976, 21-24
Sorie, Jim M., Mauvaise éducation, 39, 1992, 136
Souza Casadinho, Javier, (Interview), Notre poison quotidien, 47, 1996, 123-127
SPARC, Femmes et logement – un programme de formation, 32, 1989, 35-47
SPC/ASPBAE, L’éducation des adultes dans le développement national, 11, 1978,
86-96
Sporka, Ondrej, Formation pour tous - tous pour la formation?, 50, 1998, 337-343
Stacey, Sandra, Qui doit apprendre quoi? L’éducation de l’hygiène chez les aborigènes
d’orientation traditionnelle, 17, 1981, 49-58
Stavenhagen, Rodolfo, Droits humains et droits culturels des peuples autochtones,
48, 1997, 159-182
Stein, Roland, Papouasie-Nouvelle Guinée: la culture durable des forêts tropicales et
l’éducation écologique, 40, 1993, 123-132
Street, Brian V., L’année internationale de l’alphabétisation: rhétorique et réalité, 36,
1991, 157-164
Street, Brian V., Quels genres d’alphabétisation?, 32, 1989, 87-92
Strewe, Bettina, L’éducation des adultes en Europe centrale, dans la CEI et les Pays
Baltes, dans la transition entre hier et aujourd’hui, 43, 1994, 286-301
Stromquist, Nelly P., Recherche-action. Une nouvelle approche sociologique dans les
pays en voie de développement, 24, 1985, 143-148
Stromquist, Nelly P., Accroître Ie pouvoir des femmes grâce à l’éducation: des leçons
de la coopération internationale, 28, 1987, 37-57
Stromquist, Nelly P., Pauvreté et scolarisation des filles en Amérique latine, 59, 2002,
15-38
Sunanchai, Sunthorn, «Khid Pen» – une philosophie pour l’éducation des adultes en
Thaïlande, 19, 1982, 175-180
161
Sunanchai, Sunthorn, L’avancement de la lecture en Thaïlande, 31, 1988, 67-74
Suratwala, Suresh, Pauvreté et illettrisme – quelques fausses conceptions, 39, 1992,
123-128
Süssmuth, Rita, Déclaration à l’occasion de la quatrième assemblée mondiale du
Conseil International d’Éducation des Adultes, ayant eu lieu à Bangkok, du 8 au 18
janvier 1990, 35, 1990, 117-133
Süssmuth, Rita, La dimension européenne de l’éducation des adultes, 43, 1994,
318-328
Süssmuth, Rita, Éducation et formation tout au long de la vie en Europe: poursuite des
objectifs de l’EPT et de l’Agenda de la CONFINTEA V, 60, 2003, 211-221
Szabó, József/Lakatos, Gyula/Rubovszky, Kálman, L’éducation informelle et les
médias, 57, 2001, 181-188
Szczypiorski, Andrzej, (Interview), La Pologne et le partenariat européen, 40, 1993,
247-255
Tabora, Rocío, Femmes du milieu rural et communication au Honduras. Points de vue
méthodologiques, 41, 1993, 153-165
Talukdar, B.K., Développement de l’éducation des adultes au Assam/Inde, 9, 1977,
28-29
Tamayo R., Jorge Alberto, Éducation autochtone et organisation sociale: le cas de
trois groupes ethniques colombiens, 42, 1994, 183-201
Tandon, Rajesh, Rôle de l’éducation pour adultes dans l’engagement communautaire
en ce qui concerne les soins d’hygiène élémentaire, 20, 1983, 53-57
Tandon, Rajesh, Attention au GONGO – mouvements pour une réglementation des
ONG en Inde, 28, 1987, 27-36
Tandon, Rajesh, Consolider le secteur bénévole, 36, 1991, 111-121
Tandon, Rajesh, Le rôle de l’activité bénévole dans le contexte contemporain. Implications
pour le développement institutionnel, 42, 1994, 57-66
Tandon, Rajesh, Apprendre dans la société civile. L’éducation des adultes dans la
nouvelle réalité, 43, 1994, 330-337
Tandon, Rajesh, L’évaluation participative des programmes d’éducation des adultes,
44, 1995, 29-36
Tandon, Rajesh, Savoir, participation et autonomisation, 50, 1998, 91-97
Tandon, Rajesh, Quelle est la couleur de votre arc-en-ciel, 60, 2003, 53-58
Tardío Maida, Alberto, Que nous faut-il pour un développement..., 8, 1977, 14-16
Taylor, Richard, L’éducation permanente dans l’enseignement supérieur en Europe
occidentale, mythe ou réalité?, 56, 2001 141-163
Teklu, Ararat Iyob, Quand notre plus grand souhait est la paix, 28, 1987, 134-135
Tera, Kalilou, L’éducation des adultes fondées sur l’alphabétisation: Une rechercheaction
menée au sein de l’Université Nationale de Côte d’Ivoire, 36, 1991, 141-155
Terrible, Marin, Pourquoi avons-nous moins d’arbres? Que faire?, 27, 1986, 17-26
Terrible, Marin, Pourquoi et comment planter l’arbre, 27, 1986, 27-39 et 30, 1988,
117-128
Thamm, Folker, Séminaire pour éducateurs d’adultes africains au Centre d ‘Éducation
«Jagdschloß Göhrde» en R.F.A., 2, 1974, 13-15
Thissen, Walter, La formation de pédagogues spécialistes de media pour les pays en
voie de développement, 4, 1975, 17-18
162
Thompson, Ekundayo J.D., Les transformations du programme kenyan d’éducation
des adultes déclenchées par le projet de post-alphabétisation, 56, 2001, 7-20
Thompson, Ekundayo J.D., Mettre du pain sur la table – les effets des programmes
d’alphabétisation axés sur les activités productives sur la participation des apprenantes
à l’alphabétisation, 59, 2002, 109-131
Thompson, Jonathan D., La pauvreté au sein de l’abondance, 25, 1985, 11-16
Thompson, Jonathan D., Le bénévolat et la gestion des associations d’éducation des
adultes. Questions à poser, 35, 1990, 105-115
Thompson, Jonathan D., La démocratie pluripartite en Sierra Leone: défis et opportunités
pour l’éducation des adultes, 37, 1991, 189-195
Thun, Roderich, L’Instituto Centroamericano de Extensión de la Cultura (ICECU) – Institut
de Formation Centro-américain, 2, 1974, 18-19
Tiemtore, Y. Félicité, Les expériences des radios locales au Burkina, 34, 1990,
53-64
Tol’Ande, Mweya, Une expérience d’éducation non directive à I’intention des adultes
post-alphabétisés au Zaïre (Projet DVV-Zaïre), 26, 1986, 113-119
Tong, James Y.W., L’encadrement des enseignants dans les études à distance, 42,
1994, 121-129
Torres, Rosa María, L’Amérique latine face à l’Année Internationale de l’Alphabétisation:
les leçons de l’expérience équatorienne, 34, 1990, 163-174
Torres, Rosa María, Qui sont les analphabètes?, 37, 1991, 197-200
Torres, Rosa María, Les partisans de l’éradication de l’analphabétisme, 38, 1992,
233-236
Torres, Rosa María, La mère dans les textes scolaires, 39, 1992, 91-93
Torres, Rosa María, Passer du rôle de critiques à celui de constructeurs: l’éducation
populaire, l’école et «l’Éducation pour Tous», 47, 1996, 55-82
Torres, Rosa María, Alphabétisation des adultes: que personne ne s’étonne des
résultats, 48, 1997, 103-106
Torres, Rosa María, Les multiples Paulo Freires, 53, 1999, 261-273
Torres, Rosa María, Recette de la reforme éducative, 54, 2000, 325
Torres, Rosa María, Une décennie d’éducation pour tous – les enjeux, 55, 2000,
155-169
Torres, Rosa María, Que s’est-il passé au Forum Mondial sur l’Éducation?, 56, 2001,
47-70
Tóth, János Sz., La coopération internationale, 60, 2003, 223- 226
Tripurari Sharma, Journal sur un workshop théâtral, 23, 1984, 95-106
Tucholsky, Kurt, Conseils donnés à un mauvais orateur, 12, 1979, 54-57 et 30, 1988,
147-149
Tuijnman, Albert C., L’économie de l’éducation et de la formation des adultes, 49,
1997, 205-216
Tunsiri, Vichai, L’éducation non-formelle en Thaïlande: philosophie, concept et pratique,
33, 1989, 27-40
Udagama, Premadasa, L’éducation pour adultes pour quoi?, 19, 1982, 97-100
Udagama, Premadasa, La déclaration mondiale sur l’éducation pour tous: caprice ou
vision?, 38, 1992, 223-231
Udeani, Chibueze, Le pouvoir du langage, 34, 1990, 183-190
163
Ufer, Heinz, L’éducation des adultes aidant à résoudre les crises dans la vie, 38, 1992,
201-212
Un seul monde, Plate-forme, 37, 1991, 115-142
Un seul monde, La surpopulation au Sud – l’hyper consommation au Nord. Deux côtés
d’une seule médaille, 40, 1993, 421-430
UNESCO Institut de Statistique, Document statistique. Éducation pour Tous – Bilan
à l’an 2000, 55, 2000, 131-140
UNESCO, Apprendre à l’âge adulte pour pouvoir faire face aux changements locaux
et mondiaux du XXIe siècle. Guide de discussion, 49, 1997, 255-265
UNESCO, Groupe de haut niveau sur l’Éducation pour Tous, Communiqué de la
première réunion, Paris, 29-30 Octobre, 2001, 58, 2002, 193-198
UNESCO, Troisième réunion internationale du réseau des universités pédagogiques
de la région du Caucase du Sud, 58, 2002, 215-218
Universités Populaires de Berlin-Ouest, Cours pour femmes aux universités populaires
– discussions entre femmes, 26, 1986, 95-98
Uwameiye, Raymond/Iyamu, Ede O.S., Méthode de formation employée dans le
système indigène Nigérian d’apprentissage, 59, 2002, 192-202
Vallejo, Rafael P., Dites-le avec des affiches, 13, 1979, 70-76
Vaohita, Barthélémi, Les périls des forêts à Madagascar, 37, 1991, 38-40
Varavarn, Kasama, Les campagnes et les programmes d’alphabétisation dans le
contexte de la promotion de l’alphabétisation: les leçons à tirer des expériences
thaïlandaises, 33, 1989, 105-115
Vella, Jane, L’éducation communautaire pour le développement, 46, 1996, 91-109
VENRO, Déclaration finale, Éducation 21 – Apprendre pour un développement juste
et durable 57, 2001, 49-56
Veramu, Joseph C., L’écrivain créatif du tiers monde en tant qu’éducateur des adultes
et communautés: l’expérience fidjienne, 39, 1992, 157-166
Veramu, Joseph C., La liaison Pacifique – IIZ/DVV, 50, 1998, 157-162
Viglione de Evangelista, Mabel/Torelli, Silvia N., Abandon prématuré et non-fréquentation
des cours dans les centres d’éducation pour adultes, 7, 1976, 26-28
Vilimiene, Roma, L’éducation des adultes – droit, privilège ou devoir?, 57, 2001,
219-224
Vincent, Fernand, Pour un autre partenariat – des relations nouvelles entre ONGs et
les gouvernements, 32, 1989, 147-168
Vío Grossi, Francisco, L’éducation populaire: concept et implication, 19, 1982, 217-
220
Vío Grossi, Francisco, L’éducation pour adultes et Ie développement rural. Quelques
commentaires sur les convergences et divergences en Amérique Latine, 20, 1983,
93-102
Vío Grossi, Francisco, Programme actuel d’alphabétisation en Amérique du Sud, 29,
1987, 120-122
Vío Grossi, Francisco, Agissez au niveau global, agissez au niveau local mais agissez
toujours de manière démocratique!, 42, 1994, 67-83
Viszket, Katalin Bagariné, Les activités du centre de la culture et de la jeunesse du
comitat de Szombathely – et plus particulièrement ses programmes de formation
– au cours des dix dernières années, 48, 1997, 299-309
164
Volbrecht, Terry/Walters, Shirley, Une image nouvelle: l’éducation permanente à
l’université, 55, 2000, 303-326
Völker, Monika, Approches éducatives pour les personnes âgées en République
Fédérale d’Allemagne, 24, 1985, 69-72 et 30, 1988, 169-172
Wackerle, Karl-Heinz, Le projet »université populaire pilote´» Cali-
Centro de Capacitación
Popular para Adultos Alfonso Lopez Pumarejo

, 2, 1974, 19-21
Wagner, Daniel A., Alphabétisation et éducation des adultes. Résumé, 55, 2000,
141-154
Wagua, Aiban, Depuis 500 ans les parents répètent: «Un Indio seul est un Indio mort»,
38, 1992, 75-81
Walters, Shirley, La recherche en éducation des adultes dans l’Afrique du Sud nouvelle,
45, 1995, 49-66
Walters, Shirley, Les agents sur le terrain de l’éducation, de la formation et du développement
(ATEFD) dans la reconstruction et le développement de l’Afrique du Sud,
46, 1996, 11-26
Wamahiu, Sheela P., L’éducation traditionnelle spécifique dans la société contemporaine
Adigo au Kenya: Apprendre à devenir une «mbora», 32, 1989, 195-203
Wangombe, J.K., Le Certificat d’Aptitude en Éducation des Adultes au Kenya, 15,
1980, 1-4
Wangoola, Paul, L’économie politique de l’illettrisme: une analyse globale du mythe
et de la réalité de son extermination, 31, 1988, 141-169
Waqanivalu, Makario/Jones, Adele M.E., Mutations structurelles: promouvoir
l’emploi rural par l’éducation non formelle des jeunes femmes fidjiennes, 48, 1997,
265-279
Weber, Anja, Index d’Éducation des Adultes et Développement 1973-1987, 30, 1988,
195-235
Wehrmann, Manfred, Élaboration d ‘un fichier mot-image et premières expériences
recueillies, 8, 1977, 16-18
Wehrmann, Manfred, Objectif et envergure de l’éducation pour adultes en Somalie,
22, 1984, 125-134
Weinberg, Aenne/Hinzen, Heribert, Évaluation des lettres adressées à la revue en
1986 et 1987, 30, 1988, 237-244
Werf, Erik van de, L’enseignement de l’agriculture écologique dans les pays en voie
de développement, 27, 1986, 75-82
Werner, David/Bower, Bill, Le théâtre au niveau de village: l’importance de l’allaitement
au sein, 20, 1983, 59-63
Westerman, Floyd Red Crow (Interview), «Les Américains ignorent tout des Indiens»,
38, 1992, 131-137
Wijetunga, W. M. K., Sarvodaya Shramadana – l’expérience de Sri Lanka, 18, 1982,
43-48
Wijetunga, W. M. K., Éducation non-formelle dans un domaine religieux, 32, 1989,
205-211
Wijetunga, W. M. K., La coopération entre l’ASPBAE et rétrospective de la décennie
1985-1995, 60, 2003, 105-110
Willamo, Risto, L’homme occidental – un maître du détail, mais aveugle quant au tout,
40, 1993, 79-93
Williams, Blazer, Théâtre pour la transformation, 23, 1984, 79-80
165
Wilmsen, Christian, Les opinions types des Allemands sur la politique de développement,
57, 2001, 57-72
Wolfensohn, James D., Le temps de l’action – placer l’éducation au coeur du déveloement,
55, 2000, 71-77
Wöllenstein, Helmut, Noël ou l’histoire du départ des étrangers, 40, 1993, 29-31
World Education, Activités de participation pour les éducateurs, 15, 1980, 57-68 et
30, 1988, 151-152
Xavier Institute of Communication, Khel Dori Ka: une sélection, 23, 1984, 107-109
Yamaguchi, Makoto, Approfondir la démocratie au Japon: l’éducation des adultes,
39, 1992, 227-238
Yamoah, Mary, Un roman en tant qu’instrument dans l’éducation des adultes, 3,
1974, 19
Yemba, Konde Pambu, Comment faire d’un dispensaire rural un centre de développement,
10, 1978, 87-105
Youngman, Frank, La formation des éducateurs d’adultes à la suite de la CONFINTEA,
54, 2000, 309-324
Youssouf, El-Hadji Idrissou, L’éducation des adultes et le développement rural au
Gabon, 16, 1981, 112-117
Yunen, Rafael Emilio, 500 années de dégradation de l’environnement, 39, 1992,
249-258
Zabolai-Csekme, Eva, Éducation des adultes: un agent des soins d ‘hygiène élémentaire,
20, 1983, 1-8
Zamorano, Aida B., L’analphabétisme en Amérique du Sud, 7, 1976, 16-19
Zeitlyn, Jonathan, Impression peu coûteuse pour le développement, 17, 1981,
114-116
Zhan, Wang, Remarques préliminaires au Séminaire sur la coopération internationale
pour l’éducation des adultes, 60, 2003, 9-12
Zwane, E.M., L’extension agricole à Gazankulu, 38, 1992, 141-147