Lusine Kharatyan, Leiterin des Länderbüros von DVV International in Armenien, berichtet am 24. April 2014 im armenischen Online-Sender „CivilNet“ über das türkisch-armenische Versöhnungsprojekt „Speaking to one Another“ – zu Deutsch: Miteinander sprechen. Der Beitrag (in englischer Sprache) kann unter folgendem Link angesehen werde: bit.ly/1ptn7Cj
Finanziert aus Mitteln des Auswärtigen Amts hat DVV International dieses Projekt mit Partnern aus der Türkei und Armenien von 2009 bis Ende 2012 durchgeführt. Durch Oral history-Projekte, gemeinsamen Workshops zur lokalen Geschichte zwischen Armeniern und Türken, Ausstellungen und Publikationen hat das Projekt einen Dialog zwischen den beiden Bevölkerungsgruppen angeregt.
Die Beziehungen zwischen der Türkei und Armenien sind historisch schwer belastet. Die Frage, ob die Vertreibung und Ermordung der armenischen Bevölkerung während des ersten Weltkriegs als Genozid nach UN-Charta anzuerkennen ist, spaltet die beiden Länder und ihre Bevölkerungen bis heute.
Im Rahmen des Projekts sind die Publikationen "Speaking to one Another" (Download hier) und "Moush, sweet Moush" (Download hier) erschienen.
Mehr Informationen zum Projekt finden sich unter www.speakingtooneanother.org